Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 7

सायंकेदारकेदारकेदारेति त्रिरुच्चरन् । गृहेपि निवसन्नूनं यात्राफलमवाप्नुयात्

sāyaṃkedārakedārakedāreti triruccaran | gṛhepi nivasannūnaṃ yātrāphalamavāpnuyāt

اگر شام کے وقت ‘کیدار، کیدار، کیدار’ تین بار پکارا جائے تو آدمی گھر میں رہتے ہوئے بھی یقیناً یاترا کا پھل پا لیتا ہے۔

सायम्in the evening
सायम्:
कालाधिकरण (Time)
TypeIndeclinable
Rootसायम् (अव्यय)
Formअव्यय; कालवाचक-अव्यय (adverb of time)
केदार“Kedāra”
केदार:
सम्बोधन/उच्चारण (Utterance)
TypeNoun
Rootकेदार (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; मन्त्र/उच्चारण-शब्दरूपे (vocative-like usage)
केदार“Kedāra”
केदार:
सम्बोधन/उच्चारण (Utterance)
TypeNoun
Rootकेदार (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; पुनरुक्ति
केदार“Kedāra”
केदार:
सम्बोधन/उच्चारण (Utterance)
TypeNoun
Rootकेदार (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; पुनरुक्ति
इतिthus
इति:
सम्बन्ध/निपात (Quotative)
TypeIndeclinable
Rootइति (अव्यय)
Formअव्यय; उद्धरण/इत्यादि-निपात (quotative particle)
त्रिःthrice
त्रिः:
क्रियाविशेषण (Adverb)
TypeIndeclinable
Rootत्रिः (अव्यय)
Formअव्यय; संख्यावाचक-क्रियाविशेषण (adverb of frequency)
उच्चरन्uttering
उच्चरन्:
कर्ता (Agent)
TypeAdjective
Rootउद्-√चर् (धातु) → उच्चरन् (कृदन्त)
Formवर्तमानकृदन्त (शतृ), प्रथमा-विभक्ति, एकवचन, पुल्लिङ्ग; कर्तरि, ‘he who utters’
गृहेin the house
गृहे:
अधिकरण (Locus)
TypeNoun
Rootगृह (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (Locative/7th), एकवचन
अपिeven
अपि:
सम्बन्ध/निपात (Particle)
TypeIndeclinable
Rootअपि (अव्यय)
Formअव्यय; निपात (particle), ‘even/also’
निवसन्dwelling
निवसन्:
कर्ता (Agent)
TypeAdjective
Rootनि-√वस् (धातु) → निवसन् (कृदन्त)
Formवर्तमानकृदन्त (शतृ), प्रथमा-विभक्ति, एकवचन, पुल्लिङ्ग; कर्तरि
ऊनम्certainly
ऊनम्:
क्रियाविशेषण (Adverb)
TypeIndeclinable
Rootऊन (प्रातिपदिक)
Formअव्ययीभावे/क्रियाविशेषणरूपे अव्ययप्रयोगः; निश्चयार्थे (certainly)
यात्राफलम्the fruit of the pilgrimage
यात्राफलम्:
कर्म (Object)
TypeNoun
Rootयात्रा + फल (प्रातिपदिक)
Formषष्ठी-तत्पुरुषः (यात्रायाः फलम्), नपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
अवाप्नुयात्would obtain
अवाप्नुयात्:
क्रिया (Action)
TypeVerb
Rootअव-√आप् (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), प्रथमपुरुष, एकवचन, परस्मैपद

Śiva

Tirtha: Kedāra (nāma as tīrtha)

Type: kshetra

Scene: A householder at evening twilight sits near a lamp, hands in añjali or holding mālā, softly chanting ‘Kedāra’ thrice; in vision, Kedāra peak and the Kedāreśa shrine appear above the flame.

K
Kedāra

FAQs

The divine name carries the tīrtha’s power; sincere remembrance can confer pilgrimage-like merit.

Kedāra is glorified through its name, presented as spiritually potent even from afar.

Evening japa: chant ‘Kedāra’ three times (trir-uccāraṇa).