Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 5

स्कंद उवाच । सम्यगापृच्छि भवता काशीवासिसमाहितम् । कुंभसंभव विप्रर्षे दंडपाणि कथानकम्

skaṃda uvāca | samyagāpṛcchi bhavatā kāśīvāsisamāhitam | kuṃbhasaṃbhava viprarṣe daṃḍapāṇi kathānakam

سکند نے کہا: اے کُنبھ سے پیدا ہونے والے، اے برہمنوں میں برتر، تم نے دَṇḍapāṇi کی حکایت کے بارے میں درست پوچھا ہے—وہ جو کاشی کے بھاؤ میں یکسو اور اس کی تقدیس میں منہمک ہے۔

स्कन्दःSkanda
स्कन्दः:
Karta (Speaker/कर्ता)
TypeNoun
Rootस्कन्द (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
उवाचsaid
उवाच:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (वच् धातु)
Formलिट् (Perfect), प्रथमपुरुष (3rd), एकवचन; परस्मैपद
सम्यक्properly
सम्यक्:
Sambandha (Manner/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootसम्यक् (अव्यय)
Formअव्यय (रीतिवाचक, adverb)
आपृच्छिyou have asked
आपृच्छि:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootआ-प्रच्छ् (प्रच्छ् धातु)
Formलिट् (Perfect), मध्यमपुरुष (2nd), एकवचन; परस्मैपद; (आत्मनेपद-रूपेण अपि दृश्यते, अत्र परस्मैपद-पाठः)
भवताby you (sir)
भवता:
Karta (Agent-in-instrumental/कर्ता)
TypeNoun
Rootभवत् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/तृतीया), एकवचन; आदरार्थक-सर्वनाम
काशीवासि(about) the resident of Kāśī
काशीवासि:
Karma (Object/कर्म)
TypeAdjective
Rootकाशी + वासिन् (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd), एकवचन; तत्पुरुष-समास (काश्यां वासी)
समाहितम्well-focused, attentive
समाहितम्:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootसम्-आ-धा (धा धातु)
Formकृदन्त (क्त-प्रत्यय), नपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd), एकवचन; विशेषण (well-composed/attentive)
कुम्भसम्भवO Pot-born (Agastya)
कुम्भसम्भव:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootकुम्भ + सम्भव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन (8th), एकवचन; तत्पुरुष-समास (कुम्भात् सम्भवः)
विप्रर्षेO brahmin sage
विप्रर्षे:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootविप्र + ऋषि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन (8th), एकवचन; कर्मधारय-समास (विप्रः ऋषिः)
दण्डपाणिO one holding a staff
दण्डपाणि:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootदण्ड + पाणि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन (8th), एकवचन; बहुव्रीहि-समास (दण्डः पाणौ यस्य)
कथानकम्story, account
कथानकम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootकथानक (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd), एकवचन

Skanda

Tirtha: Kāśī (Avimukta-kṣetra)

Type: kshetra

Listener: Agastya (Kumbha-sambhava)

Scene: Skanda begins: praising the question and announcing the forthcoming ‘Daṇḍapāṇi-kathā’ to the Kumbha-born sage.

S
Skanda
A
Agastya (Kumbha-saṃbhava)
K
Kāśī (Vārāṇasī)
D
Daṇḍapāṇi

FAQs

Right inquiry into sacred lore is honored; the tradition frames Kāśī-centered devotion as a worthy subject of revelation.

Kāśī as a whole (the Kāśī-kṣetra) is foregrounded through the phrase ‘Kāśīvāsi’ and the promised narrative.

None directly; the verse serves as the narrative gateway to the Daṇḍapāṇi account.