Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 41
क्रोधेन महताविष्टाः समाजग्मुः सहस्रशः । हाहाकारो महानासीत्तस्मिन्सैन्ये विसर्पति
krodhena mahatāviṣṭāḥ samājagmuḥ sahasraśaḥ | hāhākāro mahānāsīttasminsainye visarpati
شدید غضب میں بھر کر وہ ہزاروں کی تعداد میں جمع ہو گئے۔ جب وہ لشکر پھیلنے لگا تو اس میں ایک ہولناک ہاہاکار بلند ہوا۔
Vyāsa (contextual continuation)
Tirtha: Dharmāraṇya (narrative field)
Type: kshetra
Scene: A surging host moving like a dark tide; faces contorted with wrath; the air filled with alarm-cries; dust and wind streaks; distant silhouettes fleeing.
FAQs
When adharma is confronted, the world trembles—Purāṇic storytelling uses fear and uproar to underline the seriousness of moral disorder.
The broader Dharmāraṇya setting is reinforced; this verse focuses on the spreading host rather than a named tirtha.
None; the verse depicts the movement and sound of an advancing host.