Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 57

अव्यक्ते जायते जंतुरव्यक्ते च प्रलीयते । मध्ये व्यक्तवदाभाति जलबुद्बुदसन्निभः

avyakte jāyate jaṃturavyakte ca pralīyate | madhye vyaktavadābhāti jalabudbudasannibhaḥ

جیو اَویَکت سے پیدا ہوتا ہے اور اَویَکت ہی میں لَے ہو جاتا ہے۔ درمیان میں وہ گویا وِیَکت دکھائی دیتا ہے—پانی کے بلبلے کی مانند۔

अव्यक्तेin the unmanifest
अव्यक्ते:
Adhikarana (Locative/अधिकरण)
TypeNoun
Rootअव्यक्त (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th), एकवचन; अधिकरण
जायतेis born / arises
जायते:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Root√जन् (धातु)
Formलट् (Present), आत्मनेपद, प्रथमपुरुष (3rd), एकवचन
जन्तुःthe living being
जन्तुः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootजन्तु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; कर्तृपद
अव्यक्तेin the unmanifest
अव्यक्ते:
Adhikarana (Locative/अधिकरण)
TypeNoun
Rootअव्यक्त (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th), एकवचन; अधिकरण
and
:
Samuccaya (Conjunction/समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चयार्थक (conjunction)
प्रलीयतेdissolves / is absorbed
प्रलीयते:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootप्र + √ली (धातु)
Formलट् (Present), आत्मनेपद, प्रथमपुरुष (3rd), एकवचन
मध्येin the middle / in between
मध्ये:
Adhikarana (Locative/अधिकरण)
TypeNoun
Rootमध्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th), एकवचन; अधिकरण
व्यक्तवत्as if manifest
व्यक्तवत्:
Kriya-visheshana (Adverbial/क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootव्यक्त + वत् (प्रातिपदिक)
Formअव्यय; उपमानार्थक क्रियाविशेषण (adverbial ‘as if manifest’)
आभातिappears / shines forth
आभाति:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootआ + √भा (धातु)
Formलट् (Present), परस्मैपद, प्रथमपुरुष (3rd), एकवचन
जलबुद्बुदसन्निभःlike a water-bubble
जलबुद्बुदसन्निभः:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootजल + बुद्बुद + सन्निभ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; विशेषण (जन्तु-विशेषण)

Unknown (context not provided; likely a Purāṇic narrator within Brahmottarakhaṇḍa)

Type: ghat

Scene: A calm water surface with a single bubble rising, shimmering briefly with reflections of worlds, then dissolving back; above, faint silhouettes of birth and death scenes appear like reflections.

A
Avyakta

FAQs

Life’s manifest phase is brief and fragile; recognizing its bubble-like nature supports detachment and spiritual striving.

No tīrtha is mentioned; it is a universal contemplation on manifestation and dissolution.

None; the verse is contemplative, suited for meditation on impermanence.