Previous Verse
Next Verse

Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 72

The Exposition of Nṛsiṁha Worship-Mantras, Nyāsa, Mudrās, Yantras, Kavaca, and Nṛsiṁha Gāyatrī

अक्षकाष्ठैरेधितेऽग्नौ विचिन्त्य रिपुमर्दनम् । देवं नृसिंहं सम्पूज्य कुसुमाद्युपचारकैः ॥ ७२ ॥

akṣakāṣṭhairedhite'gnau vicintya ripumardanam | devaṃ nṛsiṃhaṃ sampūjya kusumādyupacārakaiḥ || 72 ||

اَکش لکڑی سے بھڑکائی ہوئی آگ میں دشمن کو کچلنے والے بھگوان نرسِمْہ کا دھیان کرے؛ اور پھول وغیرہ کے اُپچاروں سے اُس دیو نرسِمْہ کی پوری طرح پوجا کرے۔

akṣa-kāṣṭhaiḥwith akṣa-wood (sticks)
akṣa-kāṣṭhaiḥ:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootakṣa (प्रातिपदिक) + kāṣṭha (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति (करण), बहुवचन
edhitekindled
edhite:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeVerb
Root√edh (धातु)
Formभूतकृदन्त (क्त), नपुंसकलिङ्ग/सप्तमी-एकवचन-सम्बद्ध; ‘edhite’ = ‘kindled’ qualifying agnau (locative absolute-like usage)
agnauin the fire
agnau:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootagni (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (अधिकरण), एकवचन
vicintyahaving contemplated
vicintya:
Kriya (क्रिया-पूर्वक)
TypeVerb
Root√cint (धातु)
Formक्त्वान्त (absolutive/gerund), अव्ययभाव; ‘having contemplated’
ripu-mardanamenemy-crushing
ripu-mardanam:
Karma (कर्म)
TypeAdjective
Rootripu (प्रातिपदिक) + mardana (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; विशेषण (qualifying nṛsiṃham)
devamthe god
devam:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootdeva (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
nṛ-siṃhamNṛsiṃha
nṛ-siṃham:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootnṛ (प्रातिपदिक) + siṃha (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; apposition to devam
sam-pūjyahaving duly worshipped
sam-pūjya:
Kriya (क्रिया-पूर्वक)
TypeVerb
Rootsam-√pūj (धातु)
Formक्त्वान्त (absolutive/gerund), अव्ययभाव; ‘having worshipped’
kusuma-ādi-upacārakaiḥwith offerings such as flowers, etc.
kusuma-ādi-upacārakaiḥ:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootkusuma (प्रातिपदिक) + ādi (अव्यय/प्रातिपदिक) + upacāraka (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति (करण), बहुवचन

Narada (instructional narration within the Narada–Sanatkumara dialogue frame)

Vrata: none

Primary Rasa: vira

Secondary Rasa: bhakti

A
Agni
N
Narasimha
V
Vishnu

FAQs

It links outer rite (kindling the sacred fire with prescribed fuel) to inner practice (meditation on Nṛsiṃha as the destroyer of obstacles/enemies), showing that ritual becomes spiritually potent when joined with focused dhyāna and devotion.

Bhakti is expressed through remembering (vicintya) the Lord’s protecting form—Nṛsiṃha—and honoring Him with upacāras like flowers; devotion is not only emotion but also disciplined worship performed with reverence.

It reflects practical ritual discipline—proper agni preparation and prescribed materials (specific fuel-wood), along with structured upacāra offerings—typical of applied Vedic procedure aligned with technical instruction.