Previous Verse
Next Verse

Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 157

The Exposition of Nṛsiṁha Worship-Mantras, Nyāsa, Mudrās, Yantras, Kavaca, and Nṛsiṁha Gāyatrī

नृसिंहमन्त्रः खाङ्कार्णो मुनिरत्रिः प्रकीर्तितः । छन्दोऽतिजगती प्रोक्तं देवता कथिता मनोः ॥ १५७ ॥

nṛsiṃhamantraḥ khāṅkārṇo muniratriḥ prakīrtitaḥ | chando'tijagatī proktaṃ devatā kathitā manoḥ || 157 ||

نرسِمھ منتر کو ‘خاںگ’ حرف سے آغاز والا کہا گیا ہے؛ اس کے رِشی اَتری ہیں۔ اس کا چھند ‘اَتی جگتی’ بتایا گیا اور دیوتا ‘مَن’ (مانس) قرار دیا گیا ہے॥

nṛsiṃhamantraḥthe Nṛsiṃha-mantra
nṛsiṃhamantraḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootnṛsiṃha-mantra (प्रातिपदिक)
Formसमास: नृसिंहस्य मन्त्रः (षष्ठी-तत्पुरुष), पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
khāṅkārṇaḥ‘khāṅ’-sounded/khāṅkārṇa
khāṅkārṇaḥ:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootkhāṅkārṇa (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; mantra-epithet (having/characterized by ‘khāṅ’ sound)
muniḥsage
muniḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootmuni (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
atriḥAtri
atriḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootatri (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; apposition to muniḥ
prakīrtitaḥis proclaimed
prakīrtitaḥ:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootpra-kīrt (कीर्त् धातु)
Formकृदन्त: भूतकर्मणि कृदन्त (past passive participle), पुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; ‘is proclaimed’
chandaḥmetre
chandaḥ:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootchandas (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
atijagatīAtijagatī (metre)
atijagatī:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootati-jagatī (प्रातिपदिक)
Formसमास: अति + जगती (उपपद-तत्पुरुष/नाम), स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; metre-name
proktamis said
proktam:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootpra-vac (वच् धातु)
Formकृदन्त: भूतकर्मणि कृदन्त (past passive participle), नपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; agrees with chandaḥ (sense)
devatādeity
devatā:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootdevatā (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन
kathitāis declared
kathitā:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootkath (कथ् धातु)
Formकृदन्त: भूतकर्मणि कृदन्त (past passive participle), स्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; agrees with devatā
manoḥof Manu
manoḥ:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive)
TypeNoun
Rootmanu (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन

Narada (teaching in a technical, Vedanga-aligned mantra-anukrama context to the Sanatkumara tradition)

Vrata: none

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: none

N
Nṛsiṁha
A
Atri
M
Manas (Mind)

FAQs

It gives the mantra’s traditional “identifier set” (ṛṣi–chandas–devatā), which sanctifies correct japa and links the Nṛsiṁha practice to an authorized Vedic lineage.

By specifying the Nṛsiṁha-mantra’s ritual credentials, it supports disciplined devotional practice—bhakti expressed through properly transmitted mantra-japa rather than improvisation.

Chandas (Vedic metre) and mantra-anukrama method: identifying the seer (Atri), the metre (Atijagatī), and the devatā (Manas) used for viniyoga and correct recitation.