Previous Verse
Next Verse

Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 76

Śeṣoditya-Sūrya-nyāsa, Soma-sādhana, Graha-pūjā, and Bhauma-vrata-vidhi

रसलक्षं जपेन्मंत्रं दशांशं खदिरोद्भवैः । समिद्भिर्जुहुयादग्नौ शैवे पीठे यजेत्कुजम् ॥ ७६ ॥

rasalakṣaṃ japenmaṃtraṃ daśāṃśaṃ khadirodbhavaiḥ | samidbhirjuhuyādagnau śaive pīṭhe yajetkujam || 76 ||

منتر کا ایک لاکھ جپ کرے؛ پھر اس کا دسواں حصہ کھدیر کی سمِدھاؤں سے آگ میں ہون کرے۔ اس کے بعد شَیو پیٹھ پر کُج (مَنگل) کی پوجا کرے۔

रसलक्षम्six lakhs (of times)
रसलक्षम्:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootरसलक्ष (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; द्विगु-समास (रसा=६, लक्ष=लक्षम् → six lakhs)
जपेत्should repeat (chant)
जपेत्:
Kriya (क्रिया/Verb)
TypeVerb
Rootजप् (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), प्रथम-पुरुष, एकवचन; परस्मैपद
मन्त्रम्the mantra
मन्त्रम्:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootमन्त्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
दशांशम्a tenth part
दशांशम्:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootदशांश (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
खदिरfrom khadira (acacia)
खदिर:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootखदिर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, पञ्चमी-विभक्ति (Ablative/5th), बहुवचन (in compound relation)
उद्भवैःwith those arising/produced
उद्भवैः:
Karana (करण/Instrument)
TypeAdjective
Rootउद्भव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति, बहुवचन; विशेषण (qualifying samid)
समिद्भिःwith fuel-sticks
समिद्भिः:
Karana (करण/Instrument)
TypeNoun
Rootसमिध् (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति, बहुवचन
जुहुयात्should offer (into fire)
जुहुयात्:
Kriya (क्रिया/Verb)
TypeVerb
Rootहु (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), प्रथम-पुरुष, एकवचन; परस्मैपद
अग्नौin the fire
अग्नौ:
Adhikarana (अधिकरण/Location)
TypeNoun
Rootअग्नि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (Locative/7th), एकवचन
शैवेŚaiva
शैवे:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeAdjective
Rootशैव (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन; विशेषण (qualifying pīṭha)
पीठेon/at the seat (altar)
पीठे:
Adhikarana (अधिकरण/Location)
TypeNoun
Rootपीठ (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन
यजेत्should worship
यजेत्:
Kriya (क्रिया/Verb)
TypeVerb
Rootयज् (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), प्रथम-पुरुष, एकवचन; परस्मैपद
कुजम्Kuja (Mars)
कुजम्:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootकुज (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन

Sanatkumara (teaching Narada in a technical-ritual context)

Vrata: none

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: vira

A
Agni
S
Shiva
K
Kuja (Mars)

FAQs

It prescribes a disciplined sādhana sequence—japa followed by homa—showing that inner repetition (japa) is sealed by sacrificial offering (homa), culminating in focused propitiation of a specific cosmic force (Kuja/Mars).

Bhakti here is expressed as precise ritual devotion: sustained mantra-repetition, reverent fire-offerings, and respectful worship at a Śaiva pīṭha—channeling devotion into regulated practice rather than mere sentiment.

It highlights applied ritual science and jyotiṣa-style remedial practice: prescribed japa-counts (lakṣa), the daśāṃśa rule for homa, and specific samidh selection (khadira) for a graha-oriented rite.