Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 29
The Greatness of Viṣṇu
Viṣṇor Māhātmya
तस्यां जातोऽस्मि चण्डालो दण्डकेतुरिति श्रुतः । महापापरतो नित्यं ब्रह्मद्वेषपरायणः ॥ २९ ॥
tasyāṃ jāto'smi caṇḍālo daṇḍaketuriti śrutaḥ | mahāpāparato nityaṃ brahmadveṣaparāyaṇaḥ || 29 ||
اسی نسل/گربھ میں میں چنڈال کے طور پر پیدا ہوا، دَṇḍکیتو کے نام سے مشہور؛ ہمیشہ بڑے گناہوں میں ڈوبا اور برہمنوں کے دین سے بغض رکھنے والا۔
Daṇḍaketu (speaking in first person, narrating his own condition)
Vrata: none
Primary Rasa: bibhatsa
Secondary Rasa: karuna
FAQs
It highlights how entrenched pāpa (sinful conduct) and brahma-dveṣa (hostility toward the sacred order) degrade one’s spiritual condition, setting up the need for repentance, purification, and dharmic reorientation.
By portraying the depths of moral and spiritual fall, the verse implicitly frames bhakti and dharma as restorative forces—turning from hatred and wrongdoing toward reverence, humility, and devotion that cleanse pāpa.
It underscores sadācāra and dharma as lived disciplines: respect for brāhmaṇas and the dharmic order is treated as a practical safeguard, aligning conduct with śāstric norms that later connect to prāyaścitta and ritual purity.