Previous Verse
Next Verse

Kurma Purana — Uttara Bhaga, Shloka 89

Prākṛta-pralaya, Pratisarga Doctrine, and the Ishvara-Samanvaya of Yoga and Devotion

भृग्वादीनां प्रजासर्गो राज्ञां वंशस्य विस्तरः / प्राचेतसत्वं दक्षस्य दक्षयज्ञविमर्दनम्

bhṛgvādīnāṃ prajāsargo rājñāṃ vaṃśasya vistaraḥ / prācetasatvaṃ dakṣasya dakṣayajñavimardanam

بھِرگو وغیرہ رِشیوں سے پرجا کی سَرِشٹی، راجاؤں کے وَنش کا مفصل پھیلاؤ، دَکش کا پراچیتس سے تعلق، اور دَکش یَجْن کا پامال ہونا—یہ سب مضامین بیان ہوئے ہیں۔

bhṛgu-ādīnāmof Bhṛgu and others
bhṛgu-ādīnām:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive relation)
TypeNoun
Rootbhṛgu + ādi (प्रातिपदिक)
FormMasculine (पुंलिङ्ग), Genitive (6th/षष्ठी), Plural (बहुवचन); Tatpuruṣa (तत्पुरुष) ‘Bhṛgu and others’
prajā-sargaḥcreation of progeny
prajā-sargaḥ:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootprajā + sarga (प्रातिपदिक)
FormMasculine (पुंलिङ्ग), Nominative (1st/प्रथमा), Singular (एकवचन); Tatpuruṣa (तत्पुरुष)
rājñāmof kings
rājñām:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive relation)
TypeNoun
Rootrājan (प्रातिपदिक)
FormMasculine (पुंलिङ्ग), Genitive (6th/षष्ठी), Plural (बहुवचन)
vaṃśasyaof the lineage
vaṃśasya:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive relation)
TypeNoun
Rootvaṃśa (प्रातिपदिक)
FormMasculine (पुंलिङ्ग), Genitive (6th/षष्ठी), Singular (एकवचन)
vistaraḥexpansion/detail
vistaraḥ:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootvistara (प्रातिपदिक)
FormMasculine (पुंलिङ्ग), Nominative (1st/प्रथमा), Singular (एकवचन)
prācetasa-tvamthe state/quality of being Prācetasa
prācetasa-tvam:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootprācetasa + tva (प्रातिपदिक)
FormNeuter (नपुंसकलिङ्ग), Nominative (1st/प्रथमा), Singular (एकवचन); abstract noun in -tva (त्व)
dakṣasyaof Dakṣa
dakṣasya:
Sambandha (सम्बन्ध/Genitive relation)
TypeNoun
Rootdakṣa (प्रातिपदिक)
FormMasculine (पुंलिङ्ग), Genitive (6th/षष्ठी), Singular (एकवचन)
dakṣa-yajña-vimardanamthe destruction of Dakṣa’s sacrifice
dakṣa-yajña-vimardanam:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootdakṣa + yajña + vimardana (प्रातिपदिक)
FormNeuter (नपुंसकलिङ्ग), Nominative (1st/प्रथमा), Singular (एकवचन); Tatpuruṣa chain-compound (तत्पुरुष)

Suta (narrator) summarizing the chapter’s themes to the sages

Primary Rasa: vira

Secondary Rasa: raudra

B
Bhṛgu
D
Dakṣa
P
Pracetā (Prācetas)
K
Kings (rājānaḥ)
D
Dakṣa-yajña

FAQs

This verse is an index-style summary of narrative topics (creation, dynasties, Dakṣa’s sacrifice) rather than a direct Atman teaching; its implied focus is dharma in cosmic order—how progeny, kingship, and yajña function within the divine governance upheld across Shaiva-Vaishnava frames.

No explicit yoga practice is taught in this verse; it points to purāṇic themes—especially yajña and lineage—whose deeper spiritual reading in the Kurma tradition supports disciplined dharma and devotion that later culminate in the Upari-bhāga’s yoga-oriented teachings (including Pāśupata-inflected practices and the Ishvara Gītā).

By foregrounding the Dakṣa-yajña episode—classically involving Śiva’s intervention in a ritual order—it sets a stage where ritual, devotion, and divine authority are harmonized; the Kurma Purāṇa typically presents a synthetic vision in which Śiva’s and Viṣṇu’s roles together restore dharma when sacrifice becomes ego-driven or exclusionary.