Varaha Purana 113.55 — Adhyaya 113, Shloka 55
Hymn to Varāha and Pṛthivī’s Inquiry
Prelude to the Sanatkumāra Dialogue
गरुडोऽसि महात्मानं वहसि त्वं परायणः ॥ दुन्दुभिर्नेमिघोषैश्च आकाशममलो भवान् ॥
garuḍo 'si mahātmānaṃ vahasi tvaṃ parāyaṇaḥ || dundubhir nemighoṣaiś ca ākāśam amalo bhavān ||
Ikaw si Garuḍa; bilang sukdulang kanlungan, pasan mo ang Dakilang Panginoon na may dakilang kaluluwa. Ikaw ang tambol at ang ugong ng gilid ng gulong; ikaw ang walang dungis na kalangitan.
Pṛthivī (default, hymn-voice addressing Varāha/Viṣṇu in dialogue frame)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Bhūdevī praises Varāha/Viṣṇu through identifications with Garuḍa, sacred sound (drum, wheel-roar), and stainless space—devotional address rather than direct Earth-lifting action."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"devotee","bhu_devi_state":"uplifted, exhilarated by sonic and spatial vastness","key_question":"Implicit: How are you simultaneously the carrier (Garuḍa), the very resonance of movement, and the pure expanse of space?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The Lord is praised as vehicle (Garuḍa), as nāda (drum and wheel-sound), and as ākāśa—suggesting that divine presence is both the mover, the vibration of motion, and the field in which motion occurs; a yajña reading sees sound as the carrier of mantra through space.","yajna_varaha_imagery":"Dundubhi as ritual percussion marking auspicious rites; neme-ghoṣa as the sonic emblem of cakra (Viṣṇu’s wheel) and of cosmic rotation; ākāśa as the medium of mantra/nāda in sacrifice.","vedantic_connection":"Śabda and ākāśa as subtle elements (tanmātra/mahābhūta) pervaded by Brahman; nāda as a bridge from form to formless; the Lord as āśraya (refuge) and adhāra (supporting field)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"metaphysics of sound & refuge","core_concept":"The divine is both support and medium: carrier (vāhana), vibration (nāda), and space (ākāśa)—the refuge in which all movement and meaning occur.","practical_application":"Use mantra-recitation as aligning with cosmic nāda; cultivate inner ‘stainless sky’ (clarity) by reducing mental noise and resting in the refuge of the Lord."}
Subject Matter: ["Mythology (Garuḍa)","Sacred sound imagery","Cosmology (ākāśa/space)"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: adbhuta
Type: cosmological/aerial domain
Related Themes: Varāha Purāṇa 113 (stotra identifications; sound/space motifs)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Garuḍa in flight bearing the Lord, with a visible ripple of sound like drumbeats and wheel-roar spreading through a vast, stainless sky; Bhūdevī watches/praises from below.","item_prompts":["Garuḍa with outstretched wings","Lord seated/standing upon Garuḍa (or symbolic identification)","cakra with audible rim-sound visualized as concentric waves","dundubhi drum","expansive clear sky gradient","Bhūdevī in devotional posture at lower edge"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: bold Garuḍa silhouette, stylized sound-waves around cakra, dundubhi motif in corner; flat luminous ākāśa field; Bhūdevī in añjali below.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-embossed wings and halo, raised gold sound-rings around cakra, ornate drum; deep blue sky with gold highlights; Bhūdevī richly adorned.","mysore_prompt":"Mysore: graceful Garuḍa anatomy, subtle sound-wave rendering, refined cakra detail; clean sky wash; Bhūdevī delicately painted.","pahari_prompt":"Pahari: dynamic flight across pale mountain-sky, stylized sound curls, small drum motif; Bhūdevī on a hilltop terrace; crisp lines and narrative charm."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"exalted, sonorous","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium-fast","voice_tone":"projected, ringing, rhythmic"}
FAQs
It exemplifies Purāṇic poetic identification, where a deity is praised through iconic vehicles (Garuḍa) and sensory metaphors (drum, wheel-sound, sky).
No geographic site is identified; the imagery is cosmic (sky/space) and mythic (Garuḍa).
The verse foregrounds parāyaṇa (reliable refuge) as an ideal of stability and protection, expressed through symbolic imagery rather than prescriptive rules.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.