भयेन महताविष्टा दिशो भेजुः समंततः । अथासौ बाष्कलिः प्राप्तः सैन्येन महता वृतः
bhayena mahatāviṣṭā diśo bhejuḥ samaṃtataḥ | athāsau bāṣkaliḥ prāptaḥ sainyena mahatā vṛtaḥ
Dahil sa matinding takot, sila’y nagkawatak-watak sa lahat ng dako. Pagkaraan, dumating si Bāṣkali na napalilibutan ng napakalaking hukbo.
Pulastya (narration)
Tirtha: Arbuda
Type: peak
Scene: Devas scatter toward the four quarters, garments and banners streaming; in the center distance, Bāṣkali advances with a massive army—rows of warriors, standards, drums, and dust clouds rising at the foot of Arbuda.
Unchecked fear disperses unity, while adharma often advances with loud force—setting the stage for divine protection and restoration of dharma.
Mount Arbuda and its sacred landscape, as narrated in the Arbuda Khaṇḍa.
No ritual is prescribed here; it describes the arrival of Bāṣkali with his forces.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.