Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 47
देवदेव उवाच । वरं वरय संतप्त तपसा क्लेशितं वपुः । त्वयेदं बालवपुषा वशीकृतं मनो मम
devadeva uvāca | varaṃ varaya saṃtapta tapasā kleśitaṃ vapuḥ | tvayedaṃ bālavapuṣā vaśīkṛtaṃ mano mama
Sinabi ni Devadeva: “Pumili ka ng biyaya, O ikaw na pinaso ng tapas, na napagod ang katawan sa pagdurusa. Sa iyo—bagaman may kabataang anyo—napasunod mo ang aking isipan.”
Śiva (Devadeva)
Listener: Kumāra (a prince/devotee)
Scene: Śiva, addressed as Devadeva, speaks compassionately to a youthful yet tapas-scorched prince/ascetic, acknowledging the power of his austerity and inviting him to choose a boon.
FAQs
Spiritual authority comes from sincerity and endurance in tapas, not from age or status.
Kāśī’s sacred narrative frame emphasizes the kṣetra where Śiva becomes easily propitiated.
The practice highlighted is tapas leading to varadāna (granting of boons).