Varaha Purana 93.10: Adhyaya 93, Shloka 10
The Battle of Mahiṣa Daitya and the Gods
आदाय स्वानि शस्त्राणि वाहनानि विशेषतः । अधिष्ठायासुरानाजौ दुद्रुवुर्मुदिता भृशम् ॥
ādāya svāni śastrāṇi vāhanāni viśeṣataḥ | adhiṣṭhāyāsurān ājau dudruvur muditā bhṛśam ||
เหล่าอสูรหยิบอาวุธของตนขึ้น และโดยเฉพาะขึ้นประทับบนพาหนะของตน แล้วพากันพุ่งเข้าสู่สนามรบด้วยความยินดีอย่างยิ่ง
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of motivation","core_concept":"The same discipline (arming, mounting, organizing) becomes destructive when driven by adharma and exhilaration in harm.","practical_application":"Examine motives behind preparedness and power; cultivate restraint and right intention alongside capability."}
Subject Matter: ["Mythic Warfare","Epic Narrative","Martial Culture"]
Primary Rasa: vira
Secondary Rasa: raudra
Type: mythic war मैदान
Related Themes: Varāha Purāṇa 93.93.2 (daitya charge triggers battle escalation)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Asuras seize weapons and mount distinctive vehicles—chariots, elephants, horses—surging forward with triumphant faces toward the fray.","item_prompts":["asuras lifting swords/spears/bows","varied vāhanas: chariots, elephants, horses","battle drums and conches implied","fluttering banners","expressions of exhilaration (mudita)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dense procession of asuras on vāhanas, bold reds and blacks; rhythmic repetition of wheels and tusks; energetic forward sweep.","tanjore_prompt":"Tanjore: ornate chariots with gold accents; asuras richly armored; strong frontal movement; embossed banners and weaponry.","mysore_prompt":"Mysore: detailed vehicles and harnesses; controlled palette; emphasis on facial expressions of elation and arrogance.","pahari_prompt":"Pahari: lively cavalry-and-chariot line in a diagonal; bright flags; stylized dust clouds; clear separation of vehicle types."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"driving and energetic","suggested_raga":"Kedar","pace":"fast","voice_tone":"brisk, rhythmic, emphasizing the cadence of mobilization"}
FAQs
It illustrates a common Purāṇic narrative motif: formal mobilization for battle (weapons and mounts), reflecting idealized martial imagery rather than a datable historical event.
No specific geographic site is named in this verse; it refers generically to the battlefield (ājau).
The verse is primarily descriptive (narrative action) and does not directly state an ethical injunction.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.