Varaha Purana 25.29 — Adhyaya 25, Shloka 29
The Birth of Ahaṅkāra as Guha/Skanda and His Appointment as Divine Commander
महातपा उवाच । एवं स्तुतस्तदा देवो रुद्रः पशुपतिः सुरैः । उवाच देवानव्यग्रः किं कार्यं ब्रूत मा चिरम् ॥ २५.२९ ॥
mahātapā uvāca | evaṃ stutas tadā devo rudraḥ paśupatiḥ suraiḥ | uvāca devān avyagraḥ kiṃ kāryaṃ brūta mā ciram || 25.29 ||
มหาตปากล่าวว่า ครั้นเมื่อเทพทั้งหลายสรรเสริญดังนี้แล้ว เทพรุทร—ปศุปติ—ตรัสกับเหล่าเทพโดยไม่หวั่นไหวว่า “มีภารกิจอะไร? จงบอกมา อย่าชักช้า”
Mahātapā (narratorial attribution); Rudra speaks within the verse
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"attentive; narrative listening posture as events unfold","key_question":"‘What task is to be done?’—Rudra’s prompt for the gods’ request, urging immediate articulation."}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"rajaniti","instruction_summary":"A capable leader hears petitions without agitation and demands clarity and timely execution of duty (‘brūta mā ciram’).","karmic_consequence":"Prompt, composed decision-making preserves order and welfare; delay and agitation amplify संकट and disorder."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karma-yoga ethos (prompt action without agitation)","core_concept":"Akṣobha (unagitated mind) paired with तत्कर्तव्य-निर्णय (decisive duty) is a mark of divine leadership.","practical_application":"When praised or pressured, remain steady; ask for the concrete task; act without procrastination."}
Subject Matter: ["Puranic Dialogue","Deity Hymnology","Ethics (prompt action and duty)","Mythic Narrative Framing"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: śānta
Type: celestial assembly
Related Themes: 25.25.28 (preceding stuti); 25.25.30 (the gods’ request)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Rudra, having been praised, turns to the assembled gods and calmly asks what work must be done, urging them not to delay.","item_prompts":["Rudra with composed face (avyagra)","gods assembled in respectful posture","gesture of inquiry (open palm)","celestial hall elements (pillars, clouds, light)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Rudra centered, calm gaze; devas in semicircle; restrained gestures; warm reds/ochres with green accents; minimal but regal court setting.","tanjore_prompt":"Tanjore: ornate throne/arch, gold halo; devas with crowns; Rudra’s hand raised in questioning boon-grant posture; rich gold detailing.","mysore_prompt":"Mysore: elegant court scene, soft gradients; emphasis on Rudra’s tranquil expression and the devas’ attentive faces.","pahari_prompt":"Pahari: narrative tableau with delicate figures; Rudra slightly elevated; devas clustered; gentle pastel sky suggesting divine assembly."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"narrative clarity with poised authority","suggested_raga":"Kedar","pace":"medium","voice_tone":"steady, unhurried, slightly commanding on ‘mā ciram’"}
FAQs
It exemplifies a common Purāṇic narrative pattern: a hymn (stuti) followed by a practical exchange where the praised deity requests the gods’ purpose, reflecting the genre’s blend of devotional poetics and action-oriented mythic plotting.
No geographic location is named in this verse; it is set within a divine assembly context (suraiḥ/devān) without specific toponyms.
The verse foregrounds decisiveness and clarity in duty: Rudra asks for the concrete task (kārya) and urges prompt communication (“do not delay”), a pragmatic ethic within the narrative.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.