Varaha Purana 213.90 — Adhyaya 213, Shloka 90
The Glory of Gokarṇeśvara: Nandin’s Austerities and Śiva’s Boons
अभिप्रायं च सर्वेषां जानामि द्विजसत्तम ॥ अनुगुह्य वरैस्तैश्च तत्रैवान्तरधीयत ॥
abhiprāyaṃ ca sarveṣāṃ jānāmi dvijasattama || anuguhya varais taiś ca tatraivāntaradhīyata ||
ดูก่อนพราหมณ์ผู้ประเสริฐ เรารู้เจตนาของทุกผู้คน ครั้นทรงประทานพรเหล่านั้นด้วยพระกรุณาแล้ว ก็อันตรธานหายไป ณ ที่นั้นเอง
Śaṅkara / Maheśvara (first hemistich), then narrator (second hemistich)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"moral psychology / īśvara-jñāna","core_concept":"The Lord knows inner intentions (abhisandhi); grace responds not only to acts but to motives.","practical_application":"Purify saṅkalpa (intention) behind worship, gifts, and service; cultivate sincerity to become fit for anugraha."}
Subject Matter: ["Boons (Vara)","Narrative Closure","Moral Psychology (intentions)"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: śānta
Type: mythic epiphany site
Related Themes: Varāha Purāṇa 213.213.7-8 (favor and intimacy preceding the boon); Varāha Purāṇa 214.1.0 (post-disappearance transformation of Nandī)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Maheśvara declares knowledge of all intentions; after granting boons, he vanishes on the spot, leaving devotees in awe.","item_prompts":["boon-bestowing gesture","subtle dissolving/vanishing effect around the deity","devotees looking upward/around in astonishment","aura or light-cloud indicating antaradhāna"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: depict Śaṅkara fading into a luminous mandala; devotees and gaṇas in expressive astonishment; restrained palette with bright aura highlights.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold aura expanding as the figure disappears; embossed radiance; devotees with folded hands; emphasis on the miraculous withdrawal.","mysore_prompt":"Mysore: fine gradation to show vanishing; delicate smoke/light motifs; calm omniscient expression before disappearance.","pahari_prompt":"Pahari: poetic ‘disappearance’ as mist among trees/pillars; devotees’ faces turned, searching; soft pastel sky wash."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"aweful-closure","suggested_raga":"Darbari Kanada","pace":"medium","voice_tone":"grave, resonant, slightly hushed at ‘antaradhīyata’"}
FAQs
It uses standard Purāṇic motifs—omniscience of intentions, boon-bestowal, and disappearance—to mark divine narrative resolution, aiding comparative motif indexing across texts.
Only “there itself” (tatraiva) is stated; the broader section associates the setting with the Gokarṇa Māhātmya landscape.
The verse underscores accountability of intention (abhiprāya) alongside outward action, implying that inner purpose is ethically salient.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.