Varaha Purana 211.53 — Adhyaya 211, Shloka 53
Methods for the Removal of Sin and the Eulogy of Prabodhinī Ekādaśī/Dvādaśī
यथा प्रबोधिनी पुण्या तथा यस्यां स्वपेद्धरिः ॥ उपोष्या हि महाभागे त्वनन्तफलदा हि सा
yathā prabodhinī puṇyā tathā yasyāṁ svaped dhariḥ || upoṣyā hi mahābhāge tv anantaphaladā hi sā
ดังเช่นวันปรโพธินีเป็นวันอันมีบุญฉันใด วันซึ่งกล่าวกันว่าพระหริบรรทมก็มีบุญฉันนั้น. โอ ผู้มีบุญยิ่ง, ควรถืออุโบสถอดอาหารในวันนั้นจริง ๆ เพราะเป็นผู้ประทานผลอันไม่สิ้นสุด
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"dialogue","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Varāha addresses Bhū-devī directly as a revered interlocutor, instructing her on vrata-observance connected with Hari’s yoganidrā (sleep)."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious and receptive; seeking clarity on meritorious calendrical observances","key_question":"Which tithi/day connected with Hari’s ‘sleep’ is especially meritorious, and how should it be observed to yield lasting fruit?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"Indirect Vaiṣṇava frame via Hari’s yoganidrā; no Mathurā/Kṛṣṇa localization stated."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Observe the day associated with Hari’s ‘sleep’ with upavāsa (fasting), as it is highly meritorious and yields inexhaustible results.","karmic_consequence":"Proper fasting and observance grants ‘ananta-phala’ (inexhaustible merit); neglect implies loss of that special multiplied merit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Hari-śayana/Prabodhinī-related upavāsa (Cāturmāsya transition observance)","tithi_month":"Linked to the ‘sleeping of Hari’ (Śayana) and compared with Prabodhinī; exact tithi/month not specified in this verse","promised_fruit":"Anantaphala—endless, inexhaustible religious merit and auspicious results."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"kāla-dharma (sacred time discipline)","core_concept":"Time (tithi) becomes a vehicle of grace when aligned with Hari’s cosmic rhythms (sleep/awakening) and met with self-restraint.","practical_application":"Keep a vrata-fast on the specified sacred day; cultivate restraint and devotion as the means to ‘inexhaustible’ merit."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Observance","Calendrical Traditions"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bhakti
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 211.61–64 (continuation on Dvādaśī/Ekādaśī conjunction fruits)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha, in a calm teaching posture, instructs Bhū-devī about the meritorious day when Hari ‘sleeps’ and the necessity of fasting for endless fruit.","item_prompts":["Varāha as divine teacher","Bhū-devī listening with folded hands","calendar/tithi motif (moon phases)","lamp and tulasī near Viṣṇu altar","fasting symbolism (empty plate, water pot)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: serene Varāha as guru, Bhū-devī seated respectfully, warm earthy palette, stylized lotus motifs, subtle moon-phase border.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central Viṣṇu/Varāha teaching scene with gold-leaf halo, ornate jewelry, embossed moon/tithi medallions, rich reds and greens.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, soft shading, Varāha’s composed expression, Bhū-devī attentive, minimal background with temple lamp and tulasī.","pahari_prompt":"Pahari style: intimate indoor teaching scene, cool pastel background, expressive eyes of Bhū-devī, small altar with lamp, crescent-moon calendar detail."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reverent and instructive","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium-slow","voice_tone":"clear, didactic, gently devotional"}
FAQs
It preserves a strand of Vaiṣṇava ritual calendar discourse, linking mythic motifs (Hari’s sleep/awakening) with concrete fasting practices.
No geographic location appears here; the verse is calendrical and theological-ritual rather than topographical.
Fasting is presented as a disciplined practice aligned with auspicious time, emphasizing self-restraint (saṁyama) as a means to cultivate merit.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.