Varaha Purana 200.53 — Adhyaya 200, Shloka 53
Description of the Forms of Infernal Torments
Naraka Yātanās
एवमेवात्मकर्माणि पर्यायेण पुनः पुनः ॥ प्राप्नुवन्तीह तेऽत्रैव नरा दुष्कृतकारिणः
evam evātmakarmāṇi paryāyeṇa punaḥ punaḥ || prāpnuvantīha te 'traiva narā duṣkṛtakāriṇaḥ
ฉันนั้นแล ผลแห่งกรรมของตนเองย่อมมาถึงเป็นลำดับ วนเวียนซ้ำแล้วซ้ำเล่า แม้ในที่นี้เอง แก่มนุษย์ผู้กระทำทุจริต
Varāha (default framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"One inevitably encounters one’s own actions as results, repeatedly, across cycles—especially for persistent wrongdoers.","karmic_consequence":"Dushkṛta-kārins repeatedly ‘meet’ their own karmas (painful fruits) in recurring sequences, reinforcing saṃsāric bondage."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"saṃsāra and karma doctrine","core_concept":"Karma is self-owned (ātma-karman) and returns in ordered succession (paryāyeṇa), not as external punishment but as lawful fruition.","practical_application":"Interrupt repetition by ethical reform, confession/atonement where prescribed, and cultivating sattva through restraint and charity."}
Subject Matter: ["Ethics","Cosmology"]
Primary Rasa: bhayānaka
Secondary Rasa: śānta
Type: cosmic cycle
Related Themes: Varāha Purāṇa 200.61.0 (rebirth sequencing); Varāha Purāṇa 200.62.0 (repeated hell/preta stay)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A wheel-like montage: the same person meets recurring scenes of consequence—court of Yama, hell-torments, return to birth—suggesting ‘again and again’.","item_prompts":["saṃsāra wheel motif","repeating silhouettes of the same figure","Yama’s court vignette","hellfire vignette","rebirth vignette"],"kerala_mural_prompt":"Circular narrative paneling with bold outlines; repeated figure in successive compartments; austere palette to stress inevitability.","tanjore_prompt":"Gold-bordered medallions showing repeating karmic scenes; central wheel hub labeled ‘ātma-karman’ conceptually.","mysore_prompt":"Elegant sequential frames with fine detailing; muted tones; emphasis on cyclical repetition through compositional rhythm.","pahari_prompt":"Storytelling miniature with multiple registers; same protagonist repeated across registers; clear visual ‘paryāya’ progression."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic, steady","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"firm, explanatory"}
FAQs
It summarizes a key Purāṇic ethical principle: moral causality is intrinsic (ātma-karman) and recurring, forming a cyclical framework for human experience.
None; the focus is on moral causality operating “here” (iha) rather than a pilgrimage geography.
Individuals inherit the results of their own actions repeatedly; therefore ethical conduct is presented as pragmatically necessary.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.