Varaha Purana 172.24: Adhyaya 172, Shloka 24
The Harm of Destroying a Grove and the Merit of Tree-Planting as Pūrta-Dharma
गोकर्ण उवाच ॥ गोकर्णोऽहं सुचार्वास्यः सुकपोलोऽब्रवीन्मया ॥ पूर्वं दृष्टा भवत्यो वै चार्वाङ्ग्यश्चारुलोचनाः ॥
gokarṇa uvāca || gokarṇo 'haṃ sucārvāsyaḥ sukapolo 'bravīn mayā || pūrvaṃ dṛṣṭā bhavatyo vai cārvāṅgyaś cārulocanāḥ ||
โคกรณะกล่าวว่า “เราคือโคกรณะ ผู้มีพักตร์งามและแก้มงดงาม โอ้ผู้มีสรีระอ่อนช้อยและดวงตางาม เราเคยเห็นพวกท่านมาก่อนแล้ว”
Gokarṇa
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Poetic-ethical speech","core_concept":"Saumya-vāk (gentle speech) and pūrva-smṛti (remembering prior relations) can restore trust in tense encounters.","practical_application":"Use respectful self-identification and kind, non-threatening language to de-escalate and open truthful dialogue."}
Subject Matter: ["Ethics","Literary Motifs"]
Primary Rasa: shringara
Secondary Rasa: adbhuta
Related Themes: Builds on the collective inquiry of v.25; leads to the women’s explanation in v.28
Visual Art Cues: {"scene_description":"Gokarṇa introduces himself, with composed demeanor, addressing the women with courteous, poetic epithets, suggesting prior acquaintance.","item_prompts":["Gokarṇa with serene face","hand to chest (self-identification)","women with attentive gaze","subtle aura of recognition","simple ornaments/garlands"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: frontal Gokarṇa with gentle smile, stylized facial features, women in graceful poses, floral motifs framing the scene.","tanjore_prompt":"Tanjore style: Gokarṇa with halo and gold detailing, women in rich saris, emphasis on ornament and epithets through visual elegance.","mysore_prompt":"Mysore style: nuanced facial expressions, delicate jewelry, soft interior setting, emphasis on refined speech mood.","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical composition with flowing garments, light floral background, intimate conversational spacing."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"gentle-introductory","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium","voice_tone":"soft, reassuring"}
FAQs
It exemplifies formulaic speaker-markers (uvāca) and descriptive epithets used to aid oral-aural reception and mnemonic transmission in Purāṇic literature.
No geographic location is specified here; the verse establishes interpersonal recognition.
The verse models respectful address and recognition, setting a non-hostile tone for subsequent explanation.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.