Varaha Purana 169.34: Adhyaya 169, Shloka 34
The Greatness of Mathurā: The Ardhacandra Sacred Bathing Rite and the Procedure for the Yajñopavīta Observance
चैत्रस्य शुक्लद्वादश्यामुपोष्य स्नानमाचरेत् ॥ चिन्ताविष्णुं समभ्यर्च्य कृत्वा वै जागरं निशि ॥
caitrasya śukladvādaśyām upoṣya snānam ācaret || cintāviṣṇuṃ samabhyarcya kṛtvā vai jāgaraṃ niśi ||
ในวันทวาทศีข้างขึ้นแห่งเดือนไจตรา เมื่ออดอาหารแล้วพึงอาบน้ำ; ครั้นบูชาจินตาวิษณุโดยถูกต้องตามพิธีแล้ว พึงทำชาครัน คือการตื่นเฝ้าตลอดราตรี
Varāha (default, dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":true,"specific_site":"Cintāviṣṇu (temple/deity in Mathurā-maṇḍala tradition)","parikrama_context":"Temple-visit and vigil function as parikramā-limbs (darśana, arcana, jāgara) within a Mathurā pilgrimage circuit, though circumambulation is not explicit.","krishna_connection":"Viṣṇu worship in Mathurā-maṇḍala naturally foreshadows Kṛṣṇa-bhakti; Cintāviṣṇu can be read as a Vraja-oriented form granting relief from anxiety (cintā)."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"On Caitra-śukla-dvādaśī, fast, bathe, worship Cintāviṣṇu, and keep night-vigil (jāgara).","karmic_consequence":"Merit and purification implied through full observance; specific penalty not stated."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Caitra-śukla-dvādaśī Cintāviṣṇu-vrata (with jāgara)","tithi_month":"Caitra, śukla-dvādaśī","promised_fruit":"Spiritual merit through worship and vigil; implied removal of ‘cintā’ (worldly anxiety) by devotion to Cintāviṣṇu."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"devotional discipline","core_concept":"Bhakti is enacted through integrated limbs—upavāsa (restraint), snāna (purity), arcana (attention), jāgara (wakeful remembrance).","practical_application":"Plan observance as a sequence: fasting → bathing → focused worship → night-long remembrance (kīrtana/japa) rather than isolated acts."}
Subject Matter: ["Ritual calendar","Temple/Deity cult (Cintāviṣṇu)","Pilgrimage and observance"]
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: śānta
Type: temple/tīrtha within pilgrimage landscape
Related Themes: Varāha Purāṇa, Mathurā-māhātmya vrata listings around 169.35–39 (sequence of tithis and sites)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Pilgrims at a Cintāviṣṇu shrine on Caitra-śukla-dvādaśī: daytime bath and evening worship culminating in an all-night vigil with lamps and chanting.","item_prompts":["Viṣṇu icon labeled/evoked as Cintāviṣṇu","oil lamps (dīpa) for jāgara","devotees with mālā and cymbals","river/pond bathing vignette","temple doorway with torana"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: temple interior with rows of lamps; Cintāviṣṇu in rich ornaments; devotees seated for night vigil; saturated reds/ochres.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf heavy shrine, bright dīpas; central Viṣṇu icon; devotees in prayer; ornate arch framing.","mysore_prompt":"Mysore: refined temple scene, soft lamp-glow; detailed textiles; calm devotional faces through the night.","pahari_prompt":"Pahari: intimate nocturne with clustered lamps; small shrine on riverbank; singers keeping jāgara under a starry sky."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"devotional, observant","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"bright but controlled, sustaining energy on ‘jāgaraṃ niśi’"}
FAQs
It records a structured vrata sequence (fasting, bathing, worship, vigil) characteristic of Purāṇic ritual manuals and helpful for reconstructing regional devotional practice.
No explicit place-name appears in this verse; it focuses on the Caitra calendar observance and a deity-name (Cintāviṣṇu).
Discipline of body and attention—fasting and wakeful vigil—paired with focused worship, emphasizing intentional practice rather than mere ritual formality.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.