Varaha Purana 140.2 — Adhyaya 140, Shloka 2
The Greatness of Kokāmukha (Badarī): Varāha’s Hidden Abode and the Sacred Waters
किं च ते परमं स्थानं यत्र मूर्त्याकृतिर्भवान्॥ कस्मिन्स्थाने कृतं कर्म येन यात्युत्तमां गतिम्॥
kiṁ ca te paramaṁ sthānaṁ yatra mūrtyākṛtir bhavān || kasmin sthāne kṛtaṁ karma yena yāty uttamāṁ gatim
แล้วที่ประทับสูงสุดของพระองค์คือที่ใด ที่ซึ่งพระองค์ทรงสถิตในรูปกายอันเป็นมูรติ? ณ สถานที่ใดการกระทำ (กรรม) จึงถูกประกอบขึ้น ซึ่งทำให้ผู้กระทำบรรลุคติอันสูงสุด?
Dharaṇī / Pṛthivī (continuing inquiry)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Pṛthivī continues questioning Varāha about his supreme abode and the karmic efficacy of actions performed at a specific place."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"questioner","bhu_devi_state":"Curious, seeking soteriological clarity","key_question":"What is your supreme abode where you are present in embodied form, and which place’s performed action leads to the highest goal?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Kokāmukha (Badarī) (implied by section heading)","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Karma gains highest efficacy when performed in a kṣetra where the Lord is manifest (mūrti-ākṛti) and worship is properly done.","karmic_consequence":"Right action in such a sacred locus yields 'uttamā gati' (highest destination); neglect/impure action forfeits the special fruit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Soteriology of place and practice","core_concept":"Highest good is approached through a synthesis of right action (karma), right locus (kṣetra), and divine presence (mūrti/ākṛti).","practical_application":"Choose pilgrimage and worship sites with discernment; perform acts (dāna, japa, pūjā, snāna) with purity and intention toward liberation rather than display."}
Subject Matter: ["Geography","Ethics","Heritage Sites"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: śānta
Type: Kṣetra/Tīrtha
Related Themes: Varāha Purāṇa: tīrtha-phala descriptions linking specific acts to 'uttamā gati' (general)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Pṛthivī asks about the Lord’s parama-sthāna and embodied presence; the scene hints at a sacred shrine or icon, with pilgrims performing acts leading to liberation.","item_prompts":["Pṛthivī in inquiry posture","Varāha as teacher figure","suggested shrine/mūrti silhouette","pilgrims offering water/flowers","mountain/river cues for Badarī"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: formal dialogue foreground; background shows a small sanctum with lamp and offerings; stylized river and mountains; devotional symmetry.","tanjore_prompt":"Tanjore: prominent sanctum/arch with gold; mūrti indicated within; divine interlocutors in front; rich ornamentation and lamps.","mysore_prompt":"Mysore: detailed temple interior cues; soft lighting; refined gestures; emphasis on sacred presence.","pahari_prompt":"Pahari: scenic Badarī landscape with a small shrine; pilgrims in simple lines; gentle colors; contemplative mood."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Solemn inquiry toward liberation","suggested_raga":"Kalyāṇi or Yaman (uplifting, aspirational)","pace":"Madhyama-slow","voice_tone":"Grave, aspirational, teacher-invoking"}
FAQs
It reflects how Purāṇic texts connect geography to ethical and ritual action, shaping pilgrimage and localized religious practice.
No specific location is named in this verse; it asks for the identification of the supreme abode and the efficacious site of practice.
It frames human action (karma) as meaningful within particular contexts, inviting discernment about where and how practices are undertaken.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.