Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि यत्र न्यंकुमती नदी । मर्यादार्थं समानीता क्षेत्रशांत्यै च शंभुना
īśvara uvāca | tato gacchenmahādevi yatra nyaṃkumatī nadī | maryādārthaṃ samānītā kṣetraśāṃtyai ca śaṃbhunā
อีศวรตรัสว่า “แล้วแต่จากนั้น โอ้มหาเทวี พึงไปยังสถานที่ซึ่งมีแม่น้ำนยังคุมตี ซึ่งศัมภูได้นำมาเพื่อเป็นเขตแดนอันศักดิ์สิทธิ์ และเพื่อความสงบสันติแห่งกษेत्रอันบริสุทธิ์”
Īśvara (Śiva)
Tirtha: Nyaṅkumatī-nadī
Type: river
Listener: Mahādevī (Pārvatī)
Scene: Śiva instructs Mahādevī to proceed to the river Nyaṅkumatī—shown as a flowing boundary line around the holy field; the river appears as a protective girdle, calming the landscape and demarcating sacred space.
FAQs
Holy places are protected and ordered through divine arrangement; even rivers can be sanctified as guardians of a kṣetra.
The Nyaṅkumatī river-tīrtha within the sacred landscape of Prabhāsa Kṣetra.
A pilgrimage directive: one should go to the site of the Nyaṅkumatī river established by Śiva.