Adhyaya 168

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि देवीं शालकटंकटाम् । सावित्र्या दक्षिणे भागे रैवतात्पूर्वतः स्थिताम्

อีศวรตรัสว่า “แล้วต่อไป โอ้มหาเทวี พึงไปเฝ้าเทวีศาลกฏังกฏา ผู้สถิตอยู่ทางทิศใต้แห่งสาวิตรี และทางทิศตะวันออกแห่งไรเวตะ”

Verse 2

महापापोपशमनीं सर्वदुःखविनाशनीम् पूजितां सर्वगन्धर्वैः स्फुरद्दंष्ट्रोग्रभीषणाम्

พระนางทรงระงับมหาบาปและทำลายทุกข์ทั้งปวง เป็นที่บูชาของเหล่าคันธรรพทั้งสิ้น และทรงน่าเกรงขามในรูปอันดุร้าย มีเขี้ยวคมวาววับ

Verse 3

महाप्रचण्डदैत्यघ्नीं पौलस्त्येन प्रतिष्ठिताम् । महिषघ्नीं महाकायां क्षेत्रे प्राभासिके स्थिताम्

พระนางผู้ปราบอสูรร้ายอันเกรี้ยวกราดยิ่ง—ซึ่งเปาลัสตยะได้สถาปนาไว้; พระนางผู้สังหารมหิษะอสูร กายใหญ่ยิ่ง ประทับอยู่ในเขตศักดิ์สิทธิ์ปราภาสะ (ปราภาสิกะ)

Verse 4

माघे मासे चतुर्दश्यां यस्ता माराधयेन्नरः । स भवेत्पशुमान्धीमांल्लक्ष्मीवान्पुत्रवान्सुधीः

ผู้ใดในวันจตุรทศี (ขึ้น/แรม ๑๔ ค่ำ) แห่งเดือนมาฆะ บูชาพระนางด้วยศรัทธา ผู้นั้นย่อมมีโคทรัพย์และความรุ่งเรือง เป็นผู้มีปัญญา ได้รับพรแห่งลักษมี และมีบุตรพร้อมความรอบรู้ดีงาม

Verse 5

यस्तां पशुप्रदानेन सन्तर्पयति भक्तितः । बलिपूजोपहारैश्च स स्याच्छत्रु विवर्जितः

ผู้ใดด้วยศรัทธาถวายโคหรือสัตว์เป็นทานให้พระนางจนทรงพอพระทัย และถวายบลี พิธีบูชา พร้อมเครื่องสักการะ ผู้นั้นย่อมปราศจากศัตรูทั้งปวง

Verse 168

इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहिताया सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये शालकटंकटा माहात्म्यवर्णनंनामाष्टषष्ट्युत्तरशततमोऽध्यायः

ดังนี้ จบอธยายที่ ๑๖๘ อันมีนามว่า “พรรณนามหิมาแห่งศาลกฏังกฏา” ในภาคแรก ‘ปราภาสกษेत्रมหาตมยะ’ แห่งปราภาสขันธ์ ภาคที่เจ็ด ของศรีสกันทมหาปุราณะ สังหิตาแปดหมื่นหนึ่งพันโศลก