Adhyaya 109

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि अनिलेश्वरमुत्तमम् । तस्योत्तरेशानदिक्स्थं धनुषां त्रितये प्रिये

อีศวรตรัสว่า: ต่อจากนั้น โอ้มหาเทวี พึงไปยังอนิเลศวรอันประเสริฐ; นางผู้เป็นที่รัก มันตั้งอยู่ทางเหนือ ในทิศอีศานะ ห่างออกไปสามช่วงคันธนู

Verse 2

लिंगं महाप्रभावं हि दर्शनात्पापनाशनम् । वसूनां पञ्चमो योऽसावनिलः परिकीर्तितः

ลึงคะนั้นมีอานุภาพยิ่งนัก; เพียงได้เห็นก็ทำบาปทั้งหลายสิ้นไป. อนิล ผู้เลื่องลือ เป็นวสุองค์ที่ห้า

Verse 3

स चाऽराध्य महादेवं प्रत्यक्षीकृतवान्भवम् । लिंगं प्रतिष्ठयामास सम्यक्छ्रद्धासमन्वितः

และเขาได้บูชามหาเทวะ จนทำให้ภวะปรากฏประจักษ์ต่อหน้า; ด้วยศรัทธาอันถูกต้อง เขาจึงสถาปนาลึงคะนั้นโดยชอบ

Verse 4

एवमीशप्रभावेन सुतस्तस्याऽप्यभूद्बली । मनोजवेति विख्यातो ह्यविज्ञातगतिस्तथा

ด้วยอานุภาพแห่งพระอีศวร แม้บุตรของเขาก็กลายเป็นผู้ทรงพละ เป็นที่เลื่องลือว่า “มโนชวะ” และความเคลื่อนไหวของเขาก็มิอาจหยั่งรู้ได้

Verse 5

तं दृष्ट्वा व्याधिना मर्त्यो पीड्यते न कदाचन । नान्धो न बधिरो मूको न रोगी न च निर्धनः । कदाचिज्जायते मर्त्यस्तेन दृष्टेन भूतले

เมื่อได้เห็นพระองค์ (พระศิวะ ณ สถานศักดิ์สิทธิ์นั้น) มนุษย์ย่อมไม่ถูกรบกวนด้วยโรคภัยอีกเลย บนแผ่นดินนี้ ผู้ใดได้เห็นพระองค์แล้ว ย่อมไม่เกิดมาเป็นคนตาบอด หูหนวก เป็นใบ้ เจ็บป่วย หรือยากจนในกาลใดๆ

Verse 6

पुष्पमेकं तु यो दद्यात्तस्य लिंगस्य चोपरि । सुखसौभाग्यसंपन्नः स सदा रूपवान्भवेत्

ผู้ใดถวายดอกไม้เพียงดอกเดียวเหนือศิวลึงค์นั้น ผู้นั้นย่อมพรั่งพร้อมด้วยสุขและสิริมงคล และคงความงามแห่งรูปโฉมอยู่เสมอ

Verse 7

इत्येवं कथितं देवि माहात्म्यं पापनाशनम् । श्रुत्वाऽनुमोद्य भावेन सर्वकामैः समृद्ध्यते

ดังนี้แล โอ้เทวี มหาตมยะอันทำลายบาปนี้ได้กล่าวแล้ว ผู้ใดได้ฟังและอนุโมทนาด้วยใจศรัทธา ผู้นั้นย่อมสมบูรณ์ด้วยความปรารถนาทั้งปวง

Verse 109

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये ऽनिलेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम नवोत्तरशतत मोऽध्यायः

ดังนี้ จบแล้วซึ่งบทที่หนึ่งร้อยเก้า ชื่อว่า “พรรณนามหิมาแห่งอนิเลศวร” ในปรภาสเกณฑ์ที่เจ็ด แห่งศรีสกันทมหาปุราณะ ในเอกาศีติ-สาหัสรีสังหิตา ภายในปรภาสกษेत्रมหาตมยะภาคแรก