Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 45
श्रीभगवानुवाच । कच्चित्क्षेमं मुनिश्रेष्ठ सर्वेषां त्रिदिवौकसाम् । कच्चिन्नेंद्रस्य संजातं भयं दानवसंभवम्
śrībhagavānuvāca | kaccitkṣemaṃ muniśreṣṭha sarveṣāṃ tridivaukasām | kaccinneṃdrasya saṃjātaṃ bhayaṃ dānavasaṃbhavam
พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า “ดูก่อนมุนีผู้ประเสริฐ ชาวไตรทิพย์ทั้งปวงอยู่เป็นสุขดีหรือไม่? และอินทราได้บังเกิดความหวาดหวั่นอันเกิดจากพวกทานวะหรือ?”
Bhagavān (Viṣṇu/Keśava)
Listener: muniśreṣṭha (a foremost sage; contextually Nārada as interlocutor in adjacent verses)
Scene: Bhagavān, serene yet alert, questions a foremost sage about the welfare of the devas and whether Indra faces daṇava-born fear; a celestial court ambience implied.
FAQs
The Lord safeguards cosmic harmony, inquiring into the welfare of the devas and the threats posed by adharmic forces.
No tīrtha is specified in this line; it is part of the chapter’s narrative framework.
None; this is a dialogue about cosmic welfare and danger.