Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 6
सूत उवाच । सूर्यवंशसमुद्भूतो बृहदश्वसुतो बली । ख्यातः कुवलयाश्वेति धंधुमारस्तथैव सः
sūta uvāca | sūryavaṃśasamudbhūto bṛhadaśvasuto balī | khyātaḥ kuvalayāśveti dhaṃdhumārastathaiva saḥ
สูตะกล่าวว่า: พระองค์ทรงอุบัติจากสุริยวงศ์ เป็นโอรสผู้ทรงพลังของพระพฤหทัศวะ มีนามเลื่องลือว่า กุวลยาศวะ และทรงเป็นที่รู้จักอีกนามว่า ธุนธุมาระ
Sūta
Type: kshetra
Listener: Ṛṣis
Scene: Sūta, as narrator, proclaims the king’s Solar lineage and names—Kuvalayāśva and Dhundhumāra—before an attentive assembly.
FAQs
Sacred geography is often introduced through righteous lineages—kings devoted to dharma become instruments for a tīrtha’s later glory.
The verse prepares the narrative for the Camatkārapura kṣetra described in the same adhyāya.
No ritual is prescribed here; it establishes the identity and fame of the king connected to the tīrtha narrative.