Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 73
वृक्षाणां च यथाऽश्वत्थो देवतानां यथा हरिः । श्रेष्ठस्थानजविप्राणां तथा चाष्टकुलोद्भवः
vṛkṣāṇāṃ ca yathā'śvattho devatānāṃ yathā hariḥ | śreṣṭhasthānajaviprāṇāṃ tathā cāṣṭakulodbhavaḥ
ดุจอัศวัตถะเป็นเลิศในหมู่ไม้ และพระหริเป็นเลิศในหมู่เทวะ ฉันใด ในหมู่พราหมณ์ท้องถิ่นผู้ประเสริฐ ผู้เกิดจาก ‘แปดตระกูล’ ก็เป็นผู้เลิศฉันนั้น
Skanda (deduced)
Type: kshetra
Scene: A symbolic tableau: a grand aśvattha tree, Hari enthroned, and a dignified local brāhmaṇa representing ‘aṣṭakula’—all arranged as a triad of ‘foremost’ exemplars.
FAQs
Purāṇic dharma often teaches through analogies: as nature and divinity have ‘foremost’ exemplars, so too ritual communities recognize exemplary lineages.
The verse supports the sacred-place framework by describing eminence among local brāhmaṇas connected to the tīrtha’s ritual order.
For rites like śrāddha, preference is implied for the most esteemed local brāhmaṇa category—here, the aṣṭakula-born.