Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 53
एवमुक्ता तदा धेनुर्वसिष्ठेन महात्मना । कोपाविष्टा ततश्चक्रे हुंकारान्दारुणांस्तथा
evamuktā tadā dhenurvasiṣṭhena mahātmanā | kopāviṣṭā tataścakre huṃkārāndāruṇāṃstathā
เมื่อมหาตมะวสิษฐะตรัสดังนี้ แม่โคก็ถูกโทสะครอบงำ แล้วเปล่งเสียงคำรามฮึ่มฮัมอันดุร้าย น่าสะพรึงกลัว
Narrator (Purāṇic narrator; specific speaker not explicit in the snippet)
Type: kshetra
Scene: The cow, eyes blazing, stamps the earth and releases a terrifying huṃkāra; the air ripples as if the sound itself is a weapon, with dust and light swirling outward.
FAQs
Sacred power aligned with dharma responds decisively when righteousness is threatened; tapas and divine guardianship are portrayed as protective forces.
This verse sits within the Nāgara Khaṇḍa’s Tīrthamāhātmya framework, but the specific tīrtha name is not stated in this isolated shloka.
No direct rite (snāna, dāna, japa, vrata) is prescribed in this verse; it is narrative setup.