Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 49
ग्रामाः साधारणा दत्ता महास्थानानि वै तदा । ये वसंति च यत्रैव तानि तेषां भवंत्विति
grāmāḥ sādhāraṇā dattā mahāsthānāni vai tadā | ye vasaṃti ca yatraiva tāni teṣāṃ bhavaṃtviti
ต่อมาได้พระราชทานหมู่บ้านและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ใหญ่ทั้งหลายเป็นกรรมสิทธิ์ร่วม พร้อมประกาศว่า “ไม่ว่าพวกเขาจะพำนัก ณ ที่ใด ขอให้สถานที่นั้นเป็นของพวกเขาเถิด”
Brahmā (contextual narrator in this dialogue section)
Listener: suta (son)
Scene: Royal court proclamation: the king’s minister reads a grant while brāhmaṇas stand with water-pot and kuśa; a symbolic map/scroll shows villages and ‘mahāsthānas’ assigned wherever the recipients reside.
FAQs
Sacred endowments are meant for stability and continuity—supporting dharma wherever righteous people establish their lives.
Dharmāraṇya’s sanctity is expressed through ‘mahāsthānas’—endowed sacred establishments within its landscape.
No specific rite; it describes the legal-sacral form of endowment (shared grant tied to residence).