Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 27
षष्ट्युत्तरत्रिशतयोजनदूरसंस्थो देशादितो द्विजवरः स च कर्मगत्या । एनां वधूं प्रतिनिशं मनसोभिरामां स्वप्नेषु पश्यति चिरं रतिमादधानः
ṣaṣṭyuttaratriśatayojanadūrasaṃstho deśādito dvijavaraḥ sa ca karmagatyā | enāṃ vadhūṃ pratiniśaṃ manasobhirāmāṃ svapneṣu paśyati ciraṃ ratimādadhānaḥ
แม้พราหมณ์ผู้ประเสริฐนั้นจะพำนักอยู่ในแดนอันห่างไกลจากที่นี่เกินกว่าสามร้อยหกสิบโยชน์ แต่ด้วยวิถีแห่งกรรม เขาย่อมเห็นเจ้าสาวผู้รื่นรมย์นี้ทุกค่ำคืนในความฝัน และชื่นชมยินดีในรติเนิ่นนาน
Unclear from excerpt (narrative voice within Brahmottarakhaṇḍa)
Scene: An excellent brāhmaṇa living hundreds of yojanas away beholds the bride nightly in dreams, delighting long in union—depict a split scene: distant homeland and the dream-vision bridge of mind.
FAQs
Karma can connect beings beyond physical distance; mental impressions and bonds can operate independently of geography.
No tīrtha is named; the verse uses distance (yojana) to emphasize separation and karmic linkage.
None.