तत्र देवाधिदेवस्य समुद्रे लिङ्गमुत्थितम् । लिङ्गोद्भूता महाभागा नर्मदा सरितां वरा
tatra devādhidevasya samudre liṅgamutthitam | liṅgodbhūtā mahābhāgā narmadā saritāṃ varā
ณ ที่นั้น ในท้องสมุทร ได้ปรากฏศิวลึงค์ของเทวาธิเทพขึ้นมา และจากศิวลึงค์นั้น นรมทาผู้เป็นมงคลยิ่ง—ยอดแห่งสายน้ำทั้งหลาย—ได้บังเกิดขึ้น
Sūta (Lomaharṣaṇa) (deduced)
Tirtha: Samudra-liṅga at Revā-sāgara-saṅgama
Type: kshetra
Listener: nṛpaśreṣṭha
Scene: From the ocean’s surface at the confluence, a radiant Śiva-liṅga rises; beside it, Narmadā is shown as a blessed river-goddess, signifying her birth from the liṅga.
The tīrtha’s sanctity is grounded in Śaiva revelation: the river is holy because it is liṅga-born.
The oceanic liṅga-site at Revā–Sāgara-saṅgama, associated with later worship as Loṭaṇeśvara.
Not yet; it establishes the shrine’s divine origin, preparing for worship instructions.