Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 34

प्रातः स्नात्वा विधानेन ददात्यर्घं दिवाकरे । विधिना मन्त्रयुक्तेन स लभेत्पुण्यमुत्तमम्

prātaḥ snātvā vidhānena dadātyarghaṃ divākare | vidhinā mantrayuktena sa labhetpuṇyamuttamam

ครั้นอาบน้ำยามรุ่งอรุณตามแบบพิธี แล้วถวายอรฺฆยะแด่ทิวากร (พระอาทิตย์) ด้วยพิธีอันถูกต้องประกอบมนตร์ ผู้นั้นย่อมได้บุญอันสูงสุด

प्रातःin the morning
प्रातः:
Adhikarana (Time/कालाधिकरण)
TypeIndeclinable
Rootप्रातः (अव्यय)
Formअव्यय, कालवाचक-अव्यय (time adverb: in the morning)
स्नात्वाhaving bathed
स्नात्वा:
Kriya (Non-finite verb/क्रिया)
TypeVerb
Rootस्ना (धातु)
Formक्त्वान्त-अव्यय (Gerund/Absolutive)
विधानेनaccording to the prescribed procedure
विधानेन:
Karana (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootविधान (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति, एकवचन
ददातिoffers/gives
ददाति:
Kriya (Verb/क्रिया)
TypeVerb
Rootदा (धातु)
Formलट्-लकार, प्रथमपुरुष, एकवचन; परस्मैपद
अर्घम्arghya (water-offering)
अर्घम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootअर्घ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
दिवाकरेto the Sun
दिवाकरे:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootदिवाकर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन
विधिनाby the proper rule
विधिना:
Karana (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootविधि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति, एकवचन
मन्त्रयुक्तेनaccompanied by mantra
मन्त्रयुक्तेन:
Karana (Instrument/करण)
TypeAdjective
Rootमन्त्र + युक्त (प्रातिपदिक)
Formपुं/नपुंसक, तृतीया-विभक्ति, एकवचन; समासः—मन्त्रेण युक्तः (तृतीया-तत्पुरुष)
सःhe
सः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; सर्वनाम
लभेत्would obtain
लभेत्:
Kriya (Verb/क्रिया)
TypeVerb
Rootलभ् (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), प्रथमपुरुष, एकवचन; आत्मनेपद
पुण्यम्merit
पुण्यम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootपुण्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन
उत्तमम्supreme
उत्तमम्:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootउत्तम (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; ‘पुण्यम्’ इति विशेषण

Sūta (deduced)

Tirtha: Sūryamandira-associated Revā tīrtha

Type: ghat

Listener: Nṛpasattama (contextual)

Scene: At dawn, the devotee stands waist-deep in river water, then on the steps offers a shining stream of arghya toward the rising sun; priests nearby hold mantra-texts; the Sun’s rays form a path across the water.

D
Divākara (Sūrya)

FAQs

Dharma becomes most fruitful when purity (dawn bath) and precision (vidhi with mantra) unite in worship.

The practice is taught within Revā Khaṇḍa’s sacred setting, commonly linked with Revā/Narmadā bathing and nearby temple worship.

Perform dawn bathing, then offer arghya to Sūrya with correct ritual procedure and mantra.