Mantra 24
होता॑ यक्षत्समिधा॒नं म॒हद्यश॒: सुस॑मिद्धं॒ वरे॑ण्यम॒ग्निमिन्द्रं॑ वयो॒धस॑म् । गा॒य॒त्रीं छन्द॑ इन्द्रि॒यं त्र्यविं॒ गां वयो॒ दध॒द्वेत्वाज्य॑स्य॒ होत॒र्यज॑
hotā́ yakṣat samidhānám mahád yáśaḥ susamiddháṃ váreṇyam agním índraṃ vayodhásam | gāyatrī́ṃ chánda indríyaṃ tryavím gā́ṃ váyo dádhad vetvā́jyasya hotár yája
ขอให้โหตฤ (Hotṛ) บูชาด้วยไฟที่ถูกจุดด้วยเชื้อเพลิง: ผู้มีเกียรติยศยิ่ง ผู้ลุกไหม้ดี ผู้ควรเลือกควรสรรเสริญ—คืออัคนี อินทระ ผู้ประทานพลังชีวิต (vayodhas). ฉันทลักษณ์คายาตรี (Gāyatrī) อานุภาพของอินทระ อันเป็นสามชั้น ผู้มอบพลัง—ขอจงนำความสำเร็จมาให้. ด้วยเนยใส (ājya) โหตฤเอ๋ย จงประกอบยัชญะ!
होता॑ । यक्षत् । समि॒धा॒नम् । म॒हत् । यशः॑ । सु॒-समि॑द्धम् । वरे॑ण्यम् । अ॒ग्निम् । इन्द्र॑म् । वयः॑-धस॑म् । गा॒य॒त्रीम् । छन्दः॑ । इन्द्रि॒यम् । त्र्य॒विम् । गाम् । वयः॑ । दधत् । वेतु॑ । आज्य॑स्य । होत॒रि । यज॑