Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 55

योगप्रकारनिर्णयः

Classification and Definition of Yoga

सर्वज्ञौ सततं ध्येयौ नानारूपविभेदतः । विमुक्तिः प्रत्ययः पूर्वः प्रत्ययश्चाणिमादिकम्

sarvajñau satataṃ dhyeyau nānārūpavibhedataḥ | vimuktiḥ pratyayaḥ pūrvaḥ pratyayaścāṇimādikam

พระผู้เป็นเจ้าทั้งสองผู้ทรงสรรพญาณ พึงภาวนาอยู่เสมอโดยจำแนกตามความต่างแห่งรูปนานาประการ ก่อนอื่นเกิดความเชื่อมั่นอันมั่นคงที่นำสู่โมกษะ ต่อมาจึงเกิดความเชื่อมั่นที่บันดาลฤทธิ์ เช่น อณิมา เป็นต้น.

sarva-jñauall-knowing
sarva-jñau:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootsarva (प्रातिपदिक) + jña (प्रातिपदिक; √jñā ज्ञा)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), द्विवचन; तत्पुरुष-समास (सर्वं जानाति)
satataṃconstantly
satataṃ:
Sambandha (सम्बन्ध/काल)
TypeIndeclinable
Rootsatata (प्रातिपदिक)
Formअव्यय; काल/नित्यत्ववाचक क्रियाविशेषण (adverb: always/constantly)
dhyeyauto be meditated upon
dhyeyau:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootdhyeya (कृदन्त; √dhyai ध्यै)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), द्विवचन; ‘ध्यातव्यौ’ (to be meditated upon)
nānā-rūpa-vibhedataḥdue to distinctions of various forms
nānā-rūpa-vibhedataḥ:
Hetu (हेतु/Reason)
TypeIndeclinable
Rootnānā (अव्यय/प्रातिपदिक) + rūpa (प्रातिपदिक) + vibheda (प्रातिपदिक) + tas (तसिल्-प्रत्यय)
Formअव्यय; तसिलन्त (ablatival adverb) ‘-तः’; समासार्थ: नानारूपाणां विभेदात् (because of distinctions of various forms)
vimuktiḥliberation
vimuktiḥ:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootvimukti (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
pratyayaḥcognition/realization
pratyayaḥ:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootpratyaya (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
pūrvaḥprior, first
pūrvaḥ:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootpūrva (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; विशेषण (of pratyayaḥ)
pratyayaḥcognition/realization
pratyayaḥ:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootpratyaya (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
caand
ca:
Sambandha (सम्बन्ध/समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चयबोधक निपात (conjunction: and)
aṇimā-ādikamaṇimā and the rest (siddhis)
aṇimā-ādikam:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootaṇimā (प्रातिपदिक) + ādika (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया (1st/2nd: Nom/Acc), एकवचन; तत्पुरुष-समास (अणिमा आदि यस्य/यत्)

Suta Goswami

Tattva Level: pati

Shiva Form: Umāpati

Sthala Purana: Not a Jyotirliṅga passage; it states fruits of meditating on the omniscient divine pair: first liberating conviction (vimukti-pratyaya), then siddhis like aṇimā.

Significance: Prioritizes mokṣa over siddhi: liberation-oriented certainty arises first; powers are secondary byproducts, aligning pilgrimage ethos with liberation rather than display.

Shakti Form: Pārvatī

Role: liberating

S
Shiva
P
Parvati

FAQs

It teaches that constant meditation on the omniscient divine reality (Shiva with Shakti) should aim primarily at liberating realization (vimukti-pratyaya); siddhis may arise, but they are secondary to moksha.

By affirming meditation through “many forms,” it supports saguna upāsanā—such as Linga worship and contemplation of Shiva’s forms—while directing the devotee toward the higher fruit of liberation rather than fascination with extraordinary powers.

Sustained dhyāna (continuous contemplation) on Shiva–Shakti, ideally supported by japa of the Panchakshara (Om Namaḥ Śivāya) and disciplined worship; the key instruction is to prioritize moksha-oriented conviction over pursuit of aṇimā and other siddhis.