लिङ्ग-बेर-प्रतिष्ठाविधिः / The Procedure for Installing the Liṅga and the Bera
Icon
प्रापय्य शनकैस्तोयं पीठिकोपरि शाययेत् । प्राक्शिरस्कमधःसूत्रं पिंडिकां चास्य पश्चिमे
prāpayya śanakaistoyaṃ pīṭhikopari śāyayet | prākśiraskamadhaḥsūtraṃ piṃḍikāṃ cāsya paścime
เมื่อรินน้ำอย่างช้า ๆ แล้ว พึงวางให้ประดิษฐานบนปิฐิกา (ฐานศักดิ์สิทธิ์) ให้ศีรษะหันสู่ทิศตะวันออก วางสายกำกับไว้ด้านล่าง และตั้งปิณฑิกา (ฐานรอง) ไว้ทางด้านทิศตะวันตกของท่าน
Suta Goswami
Tattva Level: pati
It teaches that Saguna worship of Shiva must be done with steadiness and reverence—gentle abhiṣeka and correct placement express inner discipline, which purifies the pashu (bound soul) and turns attention toward Pati (Shiva).
The verse gives practical orientation for the Shiva Linga on its pīṭha: placing it properly and performing water-offering in an ordered way is part of orthodox linga-pūjā, where the visible form supports contemplation of the formless Lord.
Perform abhiṣeka slowly and mindfully, keeping the linga correctly oriented (east-facing head) on the pedestal; this pairs naturally with japa of the Pañcākṣarī mantra (“Om Namaḥ Śivāya”) during the offering.