Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 13
युद्धप्रारम्भवर्णनम् — Description of the Commencement of Battle
गजमारोप्य देवेन्द्रः कुमारं त्यग्रतोऽभवत् । सुरसैन्येन महता लोकपालैस्समावृतः
gajamāropya devendraḥ kumāraṃ tyagrato'bhavat | surasainyena mahatā lokapālaissamāvṛtaḥ
ครั้นทรงช้างแล้ว เทวอินทร์เสด็จมุ่งไปยังพระกุมาร โดยมีกองทัพเทวะอันใหญ่หลวงล้อมแวด และมีเหล่าโลกบาลผู้พิทักษ์ทิศทั้งหลายตามเสด็จ।
Sūta Gosvāmin (narrating to the sages at Naimiṣāraṇya)
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Umāpati
Shakti Form: Pārvatī
Role: nurturing
FAQs
It shows the Devas, led by Indra, approaching Kumāra—signifying that worldly power and celestial authority ultimately seek refuge in Shiva’s divine order, where Skanda functions as Shiva’s empowered commander (śakti-prabhāva) in maintaining dharma.
Kumāra is a Saguna manifestation connected to Shiva’s grace in action: the Devas’ approach reflects how devotees and even gods turn toward Shiva’s manifested powers for protection and restoration of cosmic balance—rooted in reverence to Shiva as Pati, the supreme Lord symbolized by the Liṅga.
A practical takeaway is to seek Shiva’s protection through Saguna upāsanā: daily japa of the Pañcākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”) and worship with vibhūti (Tripuṇḍra) as a reminder that all powers are upheld by Shiva’s grace.