Rig Veda 3.61.5: Mandala 3, Sukta 61, Mantra 5
Sukta 3.61
अच्छा वो देवीमुषसं विभातीं प्र वो भरध्वं नमसा सुवृक्तिम् । ऊर्ध्वं मधुधा दिवि पाजो अश्रेत्प्र रोचना रुरुचे रण्वसंदृक् ॥
ácchā vo devī́m uṣásaṃ vi-bhātī́ṃ prá vo bharadhvaṃ námasā su-vṛktím | ūrdhvám madhudhā́ diví pā́jo aśret prá rocanā́ ruruce raṇvá-sandṛk ||
พวกท่านจงนำบทสรรเสริญที่ร้อยเรียงอย่างงดงามออกไปเบื้องหน้า ด้วยนมัสการ แด่เทวีอุษัส (รุ่งอรุณ) ผู้ทอประกายสว่าง รัศมีอันบรรทุกน้ำผึ้งของนางได้ไต่สูงขึ้นในสวรรค์; อาณาบริเวณแห่งแสงสว่างก็ส่องประกาย—นางผู้มีทัศนะอันรื่นรมย์ทำให้โลกทั้งหลายสว่างไสว
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.