Rig Veda 1.59.5: Mandala 1, Sukta 59, Mantra 5
Sukta 1.59
दिवश्चित्ते बृहतो जातवेदो वैश्वानर प्र रिरिचे महित्वम् । राजा कृष्टीनामसि मानुषीणां युधा देवेभ्यो वरिवश्चकर्थ ॥
diváś cit te bṛható jāta-vedo vaiśvā́nara prá ririce mahitvám | rā́jā kṛṣṭīnā́m asi mā́nuṣīṇāṃ yudhā́ devébhyo várivaś cakartha ||
แม้เลยไปเหนือฟ้าอันกว้างใหญ่ โอ ชาตเวทัส (Jātavedas) ไวศวานระ ความยิ่งใหญ่ของท่านก็เอ่อล้นออกมา ท่านคือพระราชาแห่งหมู่ชนมนุษย์ทั้งหลาย ด้วยกำลังแห่งศึกของท่าน ท่านได้ทำให้มีที่กว้างและทางผ่านอันปลอดโปร่งแก่เหล่าเทพ
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.