Rig Veda 1.184.4: Mandala 1, Sukta 184, Mantra 4
Sukta 1.184
अस्मे सा वां माध्वी रातिरस्तु स्तोमं हिनोतं मान्यस्य कारोः । अनु यद्वां श्रवस्या सुदानू सुवीर्याय चर्षणयो मदन्ति ॥
asmé sā́ vāṃ mādhvī́ rātír astu stómaṃ hinotaṃ mānyásya kāróḥ | ánu yád vāṃ śravasyā́ sudānū suvī́ryāya carṣaṇáyo mádanti ||
ขอให้ในหมู่เรามีทานอันหวานดุจน้ำผึ้งของท่านทั้งสอง; จงเร่งเร้าเพลงสรรเสริญของกวีผู้ควรค่าให้ก้าวไปข้างหน้า. เพราะเมื่อชื่อเสียงของท่านทั้งสองถูกติดตาม โอผู้เอื้อเฟื้อ เหล่าชนย่อมรื่นเริงมุ่งสู่พลังวีรบุรุษอันยิ่งใหญ่ (suvīrya).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.