Previous Verse
Next Verse

Shloka 67

Adhyaya 81Suratha and Samadhi Seek Sage Medhas; Introduction to Mahamaya and the Madhukaitabha Origin Account

प्रबोधञ्च जगत्स्वामी नीयतामच्युतो लघु ।

बोधश्च क्रियतामस्य हन्तुमेतौ महासुरौ ॥

prabodhañ ca jagatsvāmī nīyatām acyuto laghu / bodhaś ca kriyatām asya hantum etau mahāsurau

และขอให้อจยุตะ ผู้เป็นเจ้าแห่งโลก ถูกปลุกให้ตื่นโดยเร็ว ขอให้การตื่นของพระองค์บังเกิดขึ้น เพื่อพระองค์จะได้สังหารอสูรใหญ่ทั้งสองนั้น

Brahmā petitioning Devī
DevīViṣṇu (Acyuta)BrahmāMadhuKaiṭabha
ShaktismAwakeningRestoration of cosmic orderDivine battle preparation