Shloka 52
Adhyaya 74 — King Svarashtra, the Deer-Queen’s Curse, and the Rise of Tamasa Manu
Sanskrit
श्रुत्वा तत् सकलं सोऽपि समाराध्य च भारस्करम् ।
अवाच दिव्यान्यस्त्राणि ससंहाराण्यशेषतः ॥
Transliteration
śrutvā tat sakalaṃ so 'pi samārādhya ca bhāraskaram / avāca divyānyastrāṇi sasaṃhārāṇyaśeṣataḥ
Translation
ครั้นได้ฟังทั้งหมดแล้ว เขาก็ได้บูชาภารัสกร (พระสุริยเทพ) และได้รับอาวุธทิพย์ทั้งปวงโดยครบถ้วน พร้อมทั้งวิธีการเรียกคืนและระงับอาวุธนั้นๆ
Speakers
Markandeya narrating; embedded heroic episode
Primary Deities
Surya (Bhāraskara)
Key ThemesTapas and worshipDivine boonsKshatriya preparednessAstra-vidyā (science of weapons)