Varaha Purana 96.6 — Adhyaya 96, Shloka 6
The Threefold Power: The Raudrī Observance and the Manifestation of Chāmuṇḍā
कालेन महता चासौ लोकपालपुराण्यथ ॥ जिगीषुः सैन्यसंवीतो देवैर्युद्धमरॊचयत्
kālena mahatā cāsau lokapālapurāṇy atha || jigīṣuḥ sainyasaṃvīto devair yuddham arocayat
దీర్ఘకాలానంతరం అతడు జయాభిలాషతో సైన్యంతో పరివృతుడై లోకపాలుల పురాల వైపు సాగి దేవతలతో యుద్ధాన్ని ప్రేరేపించాడు।
Varāha (default, not explicit in fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"political-theology / dharmic cosmology","core_concept":"Illegitimate conquest (jigīṣā) aimed at dikpāla-realms signifies adharma seeking to usurp cosmic offices.","practical_application":"Treat power as stewardship under dharma; conquest-motives that disregard cosmic/ethical limits precipitate collective suffering and divine resistance."}
Subject Matter: ["Mythic History","Political Theology","Conflict Narratives"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: raudra
Type: cosmic-political geography
Related Themes: Varāha Purāṇa 96 (asura uprising and mobilization sequence)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A vast asuric commander, ringed by troops, advances toward the radiant fortified cities of the Lokapālas, banners raised, war-drums sounding, as devas prepare for confrontation.","item_prompts":["asura king with crown/armor","massive army ranks","fortified celestial cities at horizon","war banners (dhvaja)","conch/drums","deva silhouettes on ramparts","stormy sky signaling conflict"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: flat luminous colors, ornate jewelry; depict the asura leader frontally with layered troops, and distant dikpāla-cities with stylized clouds and drums.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central asura-king with heavy gold ornamentation and embossed armor; gilded city-gates of dikpālas in background; rich reds/greens, gem-like highlights.","mysore_prompt":"Mysore style: refined linework, soft shading; orderly military formation with detailed weapons; celestial architecture rendered delicately behind.","pahari_prompt":"Pahari style: rolling hills of cloud, compact narrative composition; bright flags and rhythmic troop lines moving toward small jeweled forts of the guardians."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"martial, foreboding","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium-fast","voice_tone":"firm, resonant, drum-like cadence"}
FAQs
The verse reflects Purāṇic political imagery—'cities of the Lokapālas'—used to symbolize cosmic governance and its challenge by conquest-driven antagonists.
The 'cities of the Lokapālas' are mythic-political spaces tied to directional deities, not directly mappable to a single modern location.
It cautions against conquest as an end in itself, presenting aggression as a catalyst for disorder that invites corrective counterforce.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.