HomeVaraha PuranaAdhyaya 25Shloka 40
Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 25.40 — Adhyaya 25, Shloka 40

The Birth of Ahaṅkāra as Guha/Skanda and His Appointment as Divine Commander

देवा ऊचुः । भवस्व देवसेनानीर्महेश्वरसुत प्रभो । षण्मुख स्कन्द विश्वेश कुक्कुटध्वज पावके ॥ २५.४० ॥

devā ūcuḥ | bhavasva devasenānīr maheśvarasuta prabho | ṣaṇmukha skanda viśveśa kukkuṭadhvaja pāvake || 25.40 ||

దేవతలు పలికిరి— “హే ప్రభూ, మహేశ్వరుని కుమారా! నీవు దేవసేనలకు సేనానిగా భవించు. హే షణ్ముఖ స్కందా, విశ్వేశ్వరా, కుక్కుటధ్వజా, హే పావకా!”

देवाःthe gods
देवाः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootदेव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, बहुवचन
ऊचुःsaid
ऊचुः:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलिट्-लकार (perfect), प्रथम-पुरुष, बहुवचन; परस्मैपद
भवस्वbe / become
भवस्व:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootभू (धातु)
Formलोट्-लकार (imperative), मध्यम-पुरुष, एकवचन; आत्मनेपद
देवसेनानीःleader of the gods' army
देवसेनानीः:
Karma (कर्म/प्रत्ययार्थ-सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootदेव + सेनानी (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष: देवानां सेनानीः
महेश्वरसुतO son of Maheśvara
महेश्वरसुत:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootमहेश्वर + सुत (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति, एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष: महेश्वरस्य सुतः
प्रभोO lord
प्रभो:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootप्रभु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति, एकवचन
षण्मुखO six-faced one
षण्मुख:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootषण् + मुख (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति, एकवचन; द्विगु: षण् मुखानि यस्य
स्कन्दO Skanda
स्कन्द:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootस्कन्द (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति, एकवचन
विश्वेशO lord of the universe
विश्वेश:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootविश्व + ईश (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति, एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष: विश्वस्य ईशः
कुक्कुटध्वजO one whose banner is a rooster
कुक्कुटध्वज:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootकुक्कुट + ध्वज (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति, एकवचन; बहुव्रीहि: कुक्कुटः ध्वजः यस्य
पावकेO purifier / O fire-like one
पावके:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootपावक (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति, एकवचन

Devāḥ (the gods)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"devotee"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"rajaniti","instruction_summary":"The community (here, devas) formally petitions and installs a सेनानी, addressing him with titles that define scope of authority and duty.","karmic_consequence":"Rightful installation yields protection and coordinated victory; absence of a recognized commander breeds faction and defeat."}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology-of-names","core_concept":"Nāma and guṇa: epithets encode function—senāpati (protector), ṣaṇmukha (all-directional awareness), dhvaja (public sign of dharma).","practical_application":"Choose and uphold roles consistent with one’s declared values; let ‘titles’ be commitments verified by conduct."}

Subject Matter: ["Mythic Narrative","Divine Kingship/Leadership","Eulogy (Stuti)","Martial Organization (Devasenā)"]

Primary Rasa: Vira

Secondary Rasa: Bhakti

Type: divine सभा

Related Themes: Varāha Purāṇa 25.25.38 (kukkuta granted); Varāha Purāṇa 25.25.41-42 (further epithets)

Visual Art Cues: {"scene_description":"The gods address Skanda with a litany of titles—son of Maheśvara, Ṣaṇmukha, bearer of the cock-banner—enthroning him as commander.","item_prompts":["Skanda with six faces (ṣaṇmukha) suggested iconographically","cock-banner (kukkuta-dhvaja) prominently displayed","devas in añjali speaking in chorus","fiery aura hinting at Pāvaka association"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Ṣaṇmukha Skanda with stylized multiple faces, cock-banner behind; devas chanting; saturated colors and ornate borders.","tanjore_prompt":"Tanjore: central Ṣaṇmukha Skanda with gold-leaf banner and halo; devas flanking; heavy jewelry and embossed detailing.","mysore_prompt":"Mysore: elegant Ṣaṇmukha depiction with subtle multi-face arrangement; banner crisp; devotional expressions on devas.","pahari_prompt":"Pahari: poetic multi-face suggestion (profile layering), cock-banner fluttering; chorus of devas in a gentle arc."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"martial-hymnic","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium-fast","voice_tone":"ringing, proclamatory"}

C
Classical Literature
P
Purāṇic Narrative
S
Sanskrit Hymnology
I
Indic Mythology

FAQs

It preserves a conventional Purāṇic stuti-formula where the gods invoke Skanda/Kārttikeya as commander (devasenānī), reflecting the wider Sanskritic motif of divine military leadership and the crystallization of deity-epithets for liturgical and narrative use.

No geographic toponym is explicit in this verse; the content is primarily invocatory and titulary rather than site-specific.

The verse does not present a direct moral injunction; its philosophical emphasis is on legitimate leadership and collective order, expressed through the gods’ request for a capable commander and the recognition of responsibility attached to authority.

Ask anything about this verse

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App