Varaha Purana 187.90: Adhyaya 187, Shloka 90
Determination of the Origin and Procedure of the Ancestral Offering
Pitṛyajña/Śrāddha
स्नेहं सर्वेषु संयम्य बुद्धिं धर्मे नियोजयेत् ॥ धर्मलोक हितार्थाय शृणु सत्यं ब्रवीम्यहम् ॥
snehaṃ sarveṣu saṃyamya buddhiṃ dharme niyojayet | dharmaloka hitārthāya śṛṇu satyaṃ bravīmy aham ||
అందరివిషయములలో స్నేహాసక్తిని నియంత్రించి బుద్ధిని ధర్మంలో నియోగించాలి. ధర్మలోక హితార్థం విను—నేను సత్యమే పలుకుతున్నాను.
Varāha (default, instructor voice)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Restrain attachment toward all beings and yoke the intellect to dharma for the welfare of the dharma-grounded world.","karmic_consequence":"Restraint of sneha and dharma-directed buddhi supports loka-hita and leads to auspicious outcomes; unrestrained attachment leads toward adharma and its painful fruits (cf. naraka teaching)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Dharma as rational-ethical alignment (buddhi-niyoga)","core_concept":"Buddhi becomes effective only when disciplined by saṃyama and oriented to dharma; truth-speaking is presented as public good (dharma-loka-hita).","practical_application":"Before decisions, check for attachment-bias; adopt dharma as decision criterion (truth, non-harm, fairness) especially in roles affecting others."}
Subject Matter: ["Ethics","Mental Discipline","Social Welfare"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vīra
Related Themes: Varāha Purāṇa 187.96–98 (śoka and sneha as causes of collapse and naraka)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha delivers a public-spirited dharma teaching: restrain attachment, place intellect in dharma, and speak truth for the world’s welfare.","item_prompts":["Varāha in upadeśa-mudrā","a balanced scale (dharma) aligned with a lamp (buddhi)","a loosened knot/rope (sneha restrained)","a small crowd or symbolic ‘world’ receiving benefit"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varāha as teacher with calm authority; symbolic scale and lamp near him; background shows harmonious society/temple-town as loka-hita.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-embellished Varāha; dharma-scale and lamp rendered with ornate detailing; devotees listening; emphasis on satya as radiant aura.","mysore_prompt":"Mysore: elegant composition with allegorical objects; Varāha’s face serene; listeners attentive; warm, devotional palette.","pahari_prompt":"Pahari: pastoral scene of instruction; Varāha seated, villagers/seekers around; small emblems (scale, lamp) floating as visual metaphors."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Composed, authoritative, truth-affirming","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"Medium","voice_tone":"Steady, luminous, instructive"}
FAQs
The verse articulates a classical ethical program: emotional regulation (saṃyama) paired with cognitive orientation (buddhi in dharma), framed as beneficial to social order (hita).
No specific geographic site is identified; the term dharmaloka is conceptual rather than topographical.
Restrain indiscriminate attachment and direct one’s discernment toward dharma for the sake of collective welfare.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.