Varaha Purana 155.43: Adhyaya 155, Shloka 43
The Efficacy and Sacred Merit of Akrūra Tīrtha
पुनः पुनर्वै उच्चार्य नमो नारायणाय च ॥ निवृत्ते जागरे सोऽथ कालिन्दीसलिलाप्लुतः ॥
punaḥ punar vai uccārya namo nārāyaṇāya ca || nivṛtte jāgare so’tha kālindīsalilāplutaḥ ||
అతడు పదేపదే “నమో నారాయణాయ” అని ఉచ్చరించాడు; జాగరణం ముగిసిన తరువాత కాలిందీ (యమునా) జలాలలో స్నానం చేశాడు.
Varāha (narrative voice)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":true,"specific_site":"Kālindī (Yamunā) snāna-tīrtha (general river-ghāṭ context)","parikrama_context":"Pilgrimage discipline: concluding a night-vigil with Yamunā bath as a standard tīrtha-sequence before moving onward in the Mathurā region.","krishna_connection":"Yamunā/Kālindī is the central river of Vraja; the verse implicitly prefigures Kṛṣṇa-līlā geography though not naming Kṛṣṇa."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"After completing a Hari-jāgara (night vigil with japa), one should perform tīrtha-snāna (ritual bath) as purification and completion of the observance.","karmic_consequence":"Completion with japa + snāna is portrayed as śuddhi and puṇya-siddhi; neglect implies the observance remains incomplete/less fruitful."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Hari-jāgara (Viṣṇu-jāgara / night vigil with nāma-japa)","tithi_month":"Not specified here (general observance)","promised_fruit":"Purification and devotional merit culminating in auspicious theophany/pilgrimage progress (implied by narrative sequence)."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-sādhana (practice)","core_concept":"Nāma-smaraṇa joined with bodily discipline (jāgara + snāna) integrates inner devotion and outer purity.","practical_application":"Conclude devotional vigils with mantra repetition and a purifying bath at a tīrtha, treating the body as an instrument of sādhana."}
Subject Matter: ["Sacred geography","Ritual bathing","Devotional practice"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bhakti
Type: river / tīrtha
Related Themes: Varāha Purāṇa 155.48–53 (theophany and ethical resolve following the vigil)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A devotee finishing an all-night vigil, repeatedly chanting ‘namo nārāyaṇāya’, then stepping into the Yamunā at dawn for ritual bathing.","item_prompts":["dawn light over river","devotee with folded hands (añjali)","water ripples around waist-deep snāna","subtle Vaishnava tilaka","riverbank ghāṭ steps","prayer beads (japa-mālā)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: serene dawn on Kālindī, stylized ghāṭ architecture, devotee in añjali with japa-mālā, flat yet luminous color fields.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central devotee with prominent tilaka, gold-leaf highlights on water shimmer and halo-like aura of devotion, ornate ghāṭ framing.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, soft gradients for dawn sky, detailed textiles, calm devotional posture at Yamunā ghāṭ.","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical river landscape, pale dawn wash, small figure at ghāṭ, emphasis on nature’s sanctity and quiet bhakti."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"quietly devotional, purificatory","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium-slow","voice_tone":"soft, steady, mantra-like cadence"}
FAQs
It links mantra-recitation with river-bathing, a paired practice frequently attested in Purāṇic sources describing pilgrimage and daily ritual discipline.
Kālindī, a classical name for the Yamunā River, associated with the Mathurā–Vṛndāvana region in North India.
It foregrounds disciplined devotion expressed through repeated remembrance (recitation) and purification practices (bathing).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.