Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 152.68: Adhyaya 152, Shloka 68

Praise of the Sacred Geography of Mathurā

तस्मिन् वरगृहे देवि ब्राह्मणो योगिनां वरः ॥ जातिस्मरो महाप्राज्ञो विष्णुभक्तो वसुन्धरे ॥

Sanskrit recitationVaraha Purana 152.68

tasmin varagṛhe devi brāhmaṇo yogināṃ varaḥ || jātismaro mahāprājño viṣṇubhakto vasundhare ||

హే దేవీ, ఆ ఉత్తమ నివాసంలో ఒక బ్రాహ్మణుడు ఉన్నాడు—యోగులలో శ్రేష్ఠుడు—అతడు పూర్వజన్మాలను స్మరించేవాడు, మహాప్రాజ్ఞుడు, హే వసుంధరా, విష్ణుభక్తుడు.

तस्मिन्in that (place)
तस्मिन्:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुं/नपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (अधिकरण), एकवचन
वर-गृहेin the excellent house
वर-गृहे:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeNoun
Rootवर (प्रातिपदिक) + गृह (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (अधिकरण), एकवचन; कर्मधारयः (वरं गृहं = excellent house)
देविO goddess
देवि:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootदेवी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति, एकवचन
ब्राह्मणःa Brahmin
ब्राह्मणः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootब्राह्मण (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन
योगिनाम्of yogins
योगिनाम्:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootयोगिन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, षष्ठी-विभक्ति (सम्बन्ध), बहुवचन
वरःthe best
वरः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootवर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; ‘श्रेष्ठः’
जाति-स्मरःone who remembers (past) births
जाति-स्मरः:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootजाति (प्रातिपदिक) + स्मर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; उपपद-तत्पुरुषः (जातिं स्मरति इति)
महा-प्राज्ञःgreatly wise
महा-प्राज्ञः:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootमहा (प्रातिपदिक) + प्राज्ञ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; कर्मधारयः (महान् प्राज्ञः)
विष्णु-भक्तःdevoted to Vishnu
विष्णु-भक्तः:
Viśeṣaṇa (विशेषण)
TypeAdjective
Rootविष्णु (प्रातिपदिक) + भक्त (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः (विष्णोः भक्तः)
वसुन्धरेO Earth (Vasundharā)
वसुन्धरे:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootवसुन्धरा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति, एकवचन

Varāha (default)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"earth_interaction":"Varāha continues instructive narration to Bhū-devī, describing a resident saintly brāhmaṇa in the tīrtha-region."}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious, attentive to sacred geography and exemplary persons","key_question":"Implicit: who dwells in that sacred abode and what qualities mark the tīrtha’s sanctity?"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":true,"specific_site":"‘Varagṛha’ (excellent abode/house) within the Mathurā tīrtha landscape (as a named/marked spot in the narrative)","parikrama_context":"Implied stop within a tīrtha itinerary where meeting/remembering saints augments pilgrimage merit","krishna_connection":"Indirect: Viṣṇu-bhakti in Mathurā region anticipates later Kṛṣṇa-bhakti prominence, though not explicit."}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti-yoga / sādhū-saṅga","core_concept":"Tīrtha is not only water/land but also the presence of realized devotees; memory of past births signifies purified consciousness and continuity of saṃskāra.","practical_application":"Seek satsanga at pilgrimage sites; cultivate Viṣṇu-bhakti and yogic discipline so that wisdom (prajñā) matures."}

Subject Matter: ["Ethics","Heritage Sites","Cosmology"]

Primary Rasa: śānta

Secondary Rasa: adbhuta

Type: āśrama/abode (hagiographic site)

Related Themes: Nearby verses describing the tīrtha’s fruits and the fate of those who die there (152.152.4–6)

Visual Art Cues: {"scene_description":"A serene sacred dwelling (varagṛha) with a radiant brāhmaṇa-yogin seated in meditation; Varāha narrates to Bhū-devī.","item_prompts":["forest-edge āśrama or sanctified house","meditating brāhmaṇa with japa-mālā","Vaiṣṇava marks (ūrdhva-puṇḍra)","scripture palm-leaves","Varāha as narrator presence"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: tranquil āśrama courtyard, yogin with stylized ornaments and ūrdhva-puṇḍra, Varāha in calm posture, earthy palette.","tanjore_prompt":"Tanjore: yogin-brāhmaṇa with gold halo, ornate seat, small Viṣṇu symbol (śaṅkha-cakra) motifs, architectural varagṛha rendered with gilded borders.","mysore_prompt":"Mysore: refined portrait-like yogin, soft background, detailed textiles, subtle Vaiṣṇava iconography.","pahari_prompt":"Pahari: intimate hermitage scene, delicate trees and hills, yogin luminous, minimal iconographic cues for Viṣṇu-bhakti."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"śānta (contemplative)","suggested_raga":"Yaman (evening serenity)","pace":"slow-medium","voice_tone":"soft, descriptive, reverent"}

C
Classical Literature
V
Vaishnavism
Y
Yoga Traditions
H
Hagiographic Motifs

FAQs

It preserves an idealized portrait of a yogin-brāhmaṇa, useful for studying Purāṇic models of authority, memory, and devotion.

The setting is an ‘excellent abode’ within the Mathurā-centered narrative landscape of the chapter.

It highlights virtues of learning, disciplined practice, and devotion as exemplary traits within a culturally valued sacred environment.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App