Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 8

सरितः सागराः सर्वे पर्वता उरगास्तथा । ब्राह्म्याद्या मातरश्चैव ऋषयश्च तपोधनाः

saritaḥ sāgarāḥ sarve parvatā uragāstathā | brāhmyādyā mātaraścaiva ṛṣayaśca tapodhanāḥ

అక్కడ సమస్త నదులు, సముద్రాలు, పర్వతాలు మరియు నాగులు కూడా ఉన్నారు; బ్రాహ్మీ మొదలైన మాతృదేవతలు, తపస్సే ధనమైన ఋషులు కూడా అక్కడే ఉన్నారు।

सरितःrivers
सरितः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootसरित् (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग; प्रथमा-विभक्ति; बहुवचन
सागराःoceans
सागराः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootसागर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा-विभक्ति; बहुवचन
सर्वेall
सर्वे:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootसर्व (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा-विभक्ति; बहुवचन; विशेषण (qualifier)
पर्वताःmountains
पर्वताः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootपर्वत (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा-विभक्ति; बहुवचन
उरगाःserpents
उरगाः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootउरग (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा-विभक्ति; बहुवचन
तथाlikewise
तथा:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय/प्रकारवाचक
ब्राह्म्याद्याः(the Mothers) beginning with Brāhmī
ब्राह्म्याद्याः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootब्राह्मी + आदि (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग; प्रथमा-विभक्ति; बहुवचन; अव्ययीभाव/तत्पुरुष-प्रायः (आदि-शब्देन 'beginning with'); ब्राह्मी-आद्याः = ब्राह्मी-प्रभृतयः
मातरःthe Mothers (Mātṛs)
मातरः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootमातृ (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग; प्रथमा-विभक्ति; बहुवचन
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चयबोधक-निपात
एवindeed/also
एव:
Sambandha (Particle/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअव्यय; अवधारणार्थक-निपात
ऋषयःsages
ऋषयः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootऋषि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा-विभक्ति; बहुवचन
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चयबोधक-निपात
तपोधनाःthose whose wealth is austerity
तपोधनाः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootतपस् + धन (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा-विभक्ति; बहुवचन; बहुव्रीहि (येषां धनं तपः ते)

Sūta

Tirtha: Prabhāsa-kṣetra

Type: kshetra

Scene: A vast sacred convocation at Prabhāsa: personified rivers and oceans arriving like deities, mountains standing as guardians, nāgas coiling in reverence, the Mātṛkās (Brāhmī onward) seated in a luminous circle, and austere ṛṣis with matted hair and kamaṇḍalus.

S
Saritaḥ (Rivers)
S
Sāgarāḥ (Oceans)
P
Parvatāḥ (Mountains)
U
Uragāḥ (Nāgas)
B
Brāhmī
M
Mātṛkās
Ṛṣayaḥ

FAQs

The sacred narrative gathers all orders of creation—natural, divine, and ascetic—affirming that tīrtha-glory embraces the whole cosmos.

Kailāsa’s assembly is depicted; it functions as the prelude to Prabhāsakṣetra’s glorification.

None.