Rig Veda 6.18.12: Mandala 6, Sukta 18, Mantra 12
Sukta 6.18
प्र तुविद्युम्नस्य स्थविरस्य घृष्वेर्दिवो ररप्शे महिमा पृथिव्याः । नास्य शत्रुर्न प्रतिमानमस्ति न प्रतिष्ठिः पुरुमायस्य सह्योः ॥
prá tuvidyumnásya stávirasya ghṛ́ṣver divó rarapśe mahimā́ pṛthivyā́ḥ | nā́sya śátrur ná pratimā́nam asti ná pratiṣṭhíḥ purumāyásya sahyóḥ ||
బలవంతుడూ ఉగ్రుడూ అయిన తువిద్యుమ్న (మహాద్యుతిమంతుడు) యొక్క విశాల మహిమ ముందుకు సాగుతుంది; ద్యౌ (ఆకాశం) మహిమ, పృథివీ (భూమి) మహిమ ప్రతిధ్వనిస్తుంది. అతనికి శత్రువు లేదు; అతనికి ఎదురుగా కొలమానం లేదు; బహు-మాయావి, సర్వతో సహ్య (అపరాజేయ) అయిన అతనికి వ్యతిరేకంగా నిలిచే ప్రతిష్ఠ ఏదీ లేదు.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.