Rig Veda 10.108.4: Mandala 10, Sukta 108, Mantra 4
Sukta 10.108
नाहं तं वेद दभ्यं दभत्स यस्येदं दूतीरसरं पराकात् । न तं गूहन्ति स्रवतो गभीरा हता इन्द्रेण पणयः शयध्वे ॥
nāháṃ táṃ véda dábhyaṃ dábhatsá yásyedáṃ dūtī́r ásaraṃ parākā́t | ná táṃ gū́hanti sraváto gabhīrā́ hatā́ índreṇa paṇáyaḥ śayadhve ||
మోసపోయే వానిని నేను ఎరుగను; మోసం చేసే వానినీ ఎరుగను—అతని విషయమై ఈ దూత-వాక్యం దూరం నుండి ఇక్కడికి వచ్చింది. లోతుగా ప్రవహించే ప్రవాహాలూ అతనిని దాచలేవు. ఓ పణులారా, ఇంద్రుని చేత దెబ్బతిని మీరు నిస్సహాయంగా పడి ఉన్నారు.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.