Previous Verse
Next Verse

Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 19

The Explanation of Sandhyā and Related Daily Observances

Saṅdhyā-ādi Nitya-karma-Vidhi

निजोपरि च मन्त्रज्ञो भ्रामयित्वा त्यजेत्सुधी । तलस्थां च षडङ्गेषु तन्मन्त्रैः प्रविलेपयेत् ॥ १९ ॥

nijopari ca mantrajño bhrāmayitvā tyajetsudhī | talasthāṃ ca ṣaḍaṅgeṣu tanmantraiḥ pravilepayet || 19 ||

మంత్రజ్ఞుడైన వివేకి దానిని తన మీదుగా తిప్పి తరువాత విడిచిపెట్టాలి. ఆపై అరచేతిలో ఉన్న ద్రవ్యాన్ని అదే మంత్రాలతో షడంగాలపై లేపనం చేయాలి॥१९॥

निजone's own
निज:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeAdjective
Rootनिज (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th/सप्तमी), एकवचन; विशेषण (adjectival)
उपरिupon, above
उपरि:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeIndeclinable
Rootउपरि (अव्यय)
Formअव्यय; उपसर्ग/अव्यय-प्रयोगः (adverb/preposition)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक-अव्यय (conjunction)
मन्त्रज्ञःknower of mantras
मन्त्रज्ञः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootमन्त्र + ज्ञ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/प्रथमा), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः (मन्त्रस्य ज्ञः)
भ्रामयित्वाhaving made (it) revolve
भ्रामयित्वा:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootभ्रम् (धातु)
Formक्त्वान्त (absolutive/gerund); हेत्वर्थक-पूर्वक्रिया (having caused to revolve)
त्यजेत्should abandon/leave
त्यजेत्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootत्यज् (धातु)
Formविधिलिङ् (optative), प्रथमपुरुष, एकवचन; परस्मैपद
सुधीःthe wise person
सुधीः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसु + धी (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/प्रथमा), एकवचन; कर्मधारयः (सुधी = शोभना धीः यस्य)
तलस्थाम्situated on the palm
तलस्थाम्:
Karma (कर्म)
TypeAdjective
Rootतल + स्थ (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया (2nd/द्वितीया), एकवचन; विशेषण; सप्तमी-तत्पुरुषः (तले स्था)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक-अव्यय (conjunction)
षडङ्गेषुin the six limbs (of the body/nyāsa points)
षडङ्गेषु:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootषड् + अङ्ग (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th/सप्तमी), बहुवचन; द्विगु-समासः (षड् अङ्गानि)
तत्of that
तत्:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeAdjective
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, षष्ठी (6th/षष्ठी), एकवचन; सर्वनाम; समासपूर्वपद (that/of that)
मन्त्रैःwith (those) mantras
मन्त्रैः:
Karana (करण)
TypeNoun
Rootमन्त्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/तृतीया), बहुवचन
प्रविलेपयेत्should anoint/smear
प्रविलेपयेत्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootप्र + वि + लिप् (धातु)
Formविधिलिङ् (optative), प्रथमपुरुष, एकवचन; परस्मैपद; णिच्-प्रयोग (causative sense: cause to smear/anoint)

Sanatkumara (in instruction to Narada on technical ritual procedure)

Vrata: none

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: bhakti

N
Narada
S
Sanatkumara

FAQs

It teaches disciplined mantra-practice: sanctifying oneself and then consecrating the body through ṣaḍaṅga-nyāsa, so the practitioner becomes a fit vessel for worship and meditation.

By prescribing bodily consecration through mantras, it supports focused, reverent worship—preparing the devotee’s body-mind as an instrument for sustained Vishnu-bhakti and ritual attention.

Ritual technique and mantra-application: the procedural use of mantras for nyāsa (placing/consecration) on the six limbs, a technical component allied to Vedic ritual discipline.