इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभास खंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य एकादशरुद्रमाहात्म्ये महाकालेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रिणवतितमोऽध्यायः
iti śrīskānde mahāpurāṇa ekāśītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsa khaṃḍe prathame prabhāsakṣetramāhātmya ekādaśarudramāhātmye mahākāleśvaramāhātmyavarṇanaṃnāma triṇavatitamo'dhyāyaḥ
இவ்வாறு ஸ்ரீ ஸ்காந்த மகாபுராணத்தின் ஏகாஷீதிஸாஹஸ்ரீ ஸம்ஹிதையில், ஏழாம் பிரபாச கண்டத்தில், முதல் பிரபாசக்ஷேத்ர மாஹாத்ம்யத்தின் ஏகாதச ருத்ர மாஹாத்ம்யப் பகுதியில் ‘மகாகாலேஸ்வர மாஹாத்ம்ய வர்ணனம்’ எனும் தொண்ணூற்றுமூன்றாம் அத்தியாயம் நிறைவுற்றது.
Narrator/Redactor (Purāṇic colophon)
Tirtha: Mahākāleśvara (within Ekādaśa-Rudra Māhātmya)
Type: kshetra
Scene: A manuscript-style closing scene: scribal colophon panel naming Skanda Mahāpurāṇa, Prabhāsa Khaṇḍa, Prabhāsakṣetra Māhātmya, Ekādaśa-Rudra Māhātmya, and the chapter title.
This is a colophon; it primarily preserves textual organization rather than teaching doctrine.
Mahākāleśvara in Prabhāsa Kṣetra is named as the chapter’s focus.
None; this is an end-of-chapter identification line.